（纳闻记者孙寒霏报导）
今年秋天的亨廷顿海滩市律师竞赛将在任 8 年的迈克尔·盖茨与现已退休的斯科特·菲尔德展开较量，后者是一名前助理城市检察官，他在诉讼中指控盖茨存在年龄歧视。
2019 年，菲尔德和另一名前雇员在诉讼中声称，盖茨不公平地对待他们，将他们赶出自己的职位，打算用更年轻的员工取代他们。
市议会花了两年时间聘请外部律师准备审理此案，但最终于去年投票解决了这起诉讼。 盖茨坚称该诉讼毫无根据，并指出原告的工作经历中没有此类歧视的证据——没有关于向人力资源部、其他员工或保护年龄歧视的工会提出投诉的报告。
盖茨拥有 14 年的法律经验，并因完成 50 小时的无偿工作而获得服务承诺奖。 他在佩珀代因大学获得工商管理学士学位，在查普曼大学获得法律学位。 作为亨廷顿海滩的终身居民，盖茨和他的妻子凯利育有五个孩子。 多年来，盖茨在计算机图形开发和住宅房地产领域拥有并经营两家公司。
作为亨廷顿海滩市的律师，45 岁的盖茨多次起诉加利福尼亚州并获胜，捍卫了该市作为特许城市的独立权利，并确保该市不受州庇护法的约束。
支持盖茨的人包括亨廷顿海滩市议员埃里克彼得森、前市长戴夫沙利文、前橙县地方检察官托尼拉考卡斯和达纳波因特市检察官帕特穆尼奥斯。
Field 拥有 40 多年的市政法经验，其中 25 年在亨廷顿海滩市检察官办公室工作。 1995年被聘为市副检察长，1999年晋升为市副检察长。
在亨廷顿海滩工作之前，菲尔德曾担任 Mission Viejo (1988-90) 和 Temecula (1989-94) 的市检察官。 他还是 Burke, Williams & Sorensen 的合伙人，代表加利福尼亚的公共机构。
这位 66 岁的律师是南加州人，自 1989 年以来一直与妻子和两个孩子居住在亨廷顿海滩。 他在加州大学洛杉矶分校获得了法律学位。
在他为亨廷顿海滩市检察官办公室工作的这些年里，作为霍华德贾维斯纳税人协会诉亨廷顿海滩市案的一部分，菲尔德帮助居民从 2003 年到 2004 年获得了财产税退税。 他还通过 2005 年 Dieckmeyer 诉亨廷顿海滩市重建局的上诉，成功争取到经济适用房。
菲尔德在一封电子邮件中告诉，他决定竞选市检察官是因为“我热爱这座城市，并希望恢复我们当地政府不同部门之间的健康工作关系，包括市议会。”
他说，迈克尔盖茨的“现任领导”出现“崩溃”，导致市政府内部功能失调。
作为回应，盖茨告诉，与市议会的“破裂”源于他拒绝允许市议会违反城市宪章——“人民的声音和当地最高法律”。
“先生。 菲尔德声称他可以修复故障，这表明他不会为正确的事情向市议会挺身而出，”并且不会“与社区——那些让我上任的人——保持良好、直接的关系，”他说。
当被问及为什么选民自 2014 年以来支持盖茨后应该选择菲尔德时，菲尔德说盖茨“在 2018 年无人反对……他已经 8 年没有面对选民了……如果选民对现任领导不满意，他们应该有一个可行的选择。”
Field 得到亨廷顿海滩市议员 Dan Kalmick、前市长 Connie Boardman 和 Shirley Detloff 以及前市检察官 Gail Hutton 的支持。
