（纳闻记者李文瑞报导）
8 月 12 日，这位出生于印度的作家在纽约州遭到多次袭击和刺伤后，萨尔曼·拉什迪 1988 年备受争议的小说《撒旦诗篇》的销量激增。
读者们一直在购买这部小说，以声援这位受重伤的作者，尽管呼吁暗杀他的伊朗政权以他为代价的煽动性言论加倍下注。
袭击发生后，这本 34 年的小说在亚马逊平装本小说中排名第二。
这次袭击是在一场长达数十年的关于“撒旦经文”的争论之后发生的，它的名字来源于一个事件，先知穆罕默德误认为撒旦的话是神圣的启示，促使他在古兰经中添加了现已编辑的经文。
虽然虔诚的穆斯林对这些诗句的历史性有争议，但它们是拉什迪小说中一系列梦境序列的基础，不仅因为它暗示了名义上的诗句，而且还提到了先知青春期前的青春期。爱莎的妻子。
1989 年法特瓦
由于这部小说及其涉嫌亵渎神明，伊朗神职人员和最高领袖阿亚图拉鲁霍拉霍梅尼于 1989 年对拉什迪发布了一项教令，呼吁虔诚的穆斯林暗杀这位同时也是直言不讳批评伊斯兰极端主义的作家。
拉什迪随后躲藏了好几年，尽管他在 1990 年代毫发无伤地逃脱了，但有多次暗杀与小说的翻译和出版有关的个人，包括成功企图暗杀日本翻译 Hitoshi Iragashi 的生命。
2011 年 8 月 26 日，在伊斯坦布尔举行星期五祈祷后，一名土耳其穆斯林妇女在 Beyazit 清真寺前的抗议活动中举着伊朗已故领导人阿亚图拉霍梅尼的照片。（Mustafa OzerAFP/Getty Images）
尽管伊朗伊斯兰共和国在 1998 年发表了与提交人达成和解的声明，但该政权在很大程度上坚持教令的条款，坚称它在技术上是不可撤销的，因为教令只能由其最初的发行人解除——而且自从霍梅尼于1989年去世，教令不可能解除。
纽约大学中东和伊斯兰研究系伊朗裔学者亚斯·阿里扎德博士认为，《撒旦诗篇》销量的新增长，强调了德黑兰政权内部的因素如何表明暗杀企图的批准，含蓄或明确地支持对这位现年 75 岁的小说家的攻击。
“值得一提的是，伊朗政府官员和精英们并没有回避表达他们对 [attempted] 暗杀，”阿里扎德告诉。
“就在拉什迪之后 [attempted] 德黑兰大学前任北美研究主席、伊朗核谈判小组顾问、美国公民穆罕默德·马兰迪在推特上表示，他不会为一个不断产生仇恨和蔑视的作家流泪。为穆斯林和伊斯兰教。 一个冒充后殖民小说家的帝国棋子。
尽管伊斯兰共和国的政府官员幸灾乐祸，但阿里扎德认为，伊朗和其他地方的人民普遍支持拉什迪和其他宗教教条主义批评者，尽管这部小说在伊斯兰共和国被官方禁止。
阿里扎德说：“在对拉什迪的暗杀企图之后，伊朗政府禁止访问社交媒体平台的伊朗人使用推特和俱乐部来表达他们对在伊朗书籍被禁止的作者的支持，”并指出事件发生后不久对流亡在纽约的伊朗侨民和政权批评家马西赫·阿利内贾德（Masih Alinejad）的暗杀企图。
图书销售增长不足为奇
从某种意义上说，这次袭击会导致作为争议核心的小说销量大增，这并不令人惊讶和不起眼。 归因于 PT Barnum 的一句格言声称“所有宣传都是好的宣传”，而这次攻击无疑具有将一部已有数十年历史的小说带回公众意识的效果。 这本书的名字再次出现在新闻头条中，这是有道理的。
然而，穆斯林世界部分地区对拉什迪表示赞同的低语可能表明，最近出售的《撒旦诗篇》单元代表了对这位四面楚歌的小说家的声援。
“这次购买得到了支持 [of] 思想和言论自由。 没有人有权因为他们不喜欢他们所说或所写的内容而夺走任何人的生命，”亚马逊评论员“nuyorican”在众多支持作者无需担心暴力的言论权的客户评论之一中写道。
自袭击以来，提交人的身体状况明显好转，据报道，事件发生几天后，拉什迪的呼吸机被摘掉了。 尽管作者出现在康复的道路上，但这次袭击提醒了许多希望伤害他的艺术的人，并清醒地提醒直言不讳的知识分子面临的危险。
