（纳闻记者孙寒霏报导）
加利福尼亚州拉古纳海滩市政府官员上周批准了一项以 2300 万美元收购前天主教学校校园的提议。
在 8 月 16 日的市议会会议上，议员们同意向罗马天主教奥兰治教区提出购买锡耶纳教区圣凯瑟琳学校财产的正式提议。
在获得批准之前，已经就购买所需的资金进行了长时间的讨论。 总成本为 2350 万美元，其中大约 500,000 美元用于必要的改进——管道、屋顶维修、照明、排水以及对该物业四栋建筑的结构稳固性和消防系统的审查。
该市有 1200 万美元的可用资金来支付大约一半的费用。 可用资金包括来自美国救援计划的 200 万美元——一项联邦紧急资金，用于当地社区应对 COVID-19 大流行并从 COVID-19 大流行中恢复——指定用于城市设施。
剩余的 1150 万美元将来自多个城市基金的直接贷款组合，这可以通过产生最低的借贷成本和最灵活的借贷条款来限制对城市的财务影响。
自 2020 年 6 月关闭以来，为数千名学生提供服务的 6.5 英亩土地一直未使用。
市政府官员计划将其变成社区设施和公共场所。
“收购该物业将为纽约市提供一个独特的机会来增加对社区的服务，并提供一系列可能的长期使用概念，例如社区游泳池、文化艺术中心、表演场地、娱乐设施和额外的城市或公民使用，”助理城市经理肯多默在一封电子邮件中告诉。
2022 年 8 月 16 日，加利福尼亚州拉古纳海滩锡耶纳教区学校的圣凯瑟琳。
（史蒂文乔治/奥兰治教区）
校园位于峡谷海滨边缘的拉古纳海滩的南海岸高速公路上。 附近的一些当地人对该物业未来的潜在用途表示担忧。
长期居住在该市的布拉德·伯伯里安（Brad Berberian）住在该物业附近。 他向该市发送了一封电子邮件，称他和其他邻近的家庭将“强烈反对”。
“我们会遇到给定的噪音和交通问题 [the skatepark, pool or parking structure] 会创造，”他写道。
根据一份工作人员报告，该市还一直在与拉古纳海滩联合学区会面，允许该学区为其部分员工租赁部分房产——但前提是它符合幼儿园或小学学习项目的州标准。
据该地区称，租赁可以帮助节省未来计划改造该地区现在为其员工服务的建筑物的资金。
“与其在这次改造上花费大量纳税人的钱，不如将一些办公室搬迁到圣凯瑟琳，”发言人迪佩里在一封电子邮件中写道。 “这将对邻居造成的干扰要小得多。”
预计教区将接受这一提议。
发言人 Jarryd Gonzales 告诉时报：“奥兰治教区考虑了所有选择，但最终决定推进拉古纳海滩市，预计这片土地将在社区范围内使用。”
该物业建于 1957 年，拥有四栋总面积为 39,500 平方英尺的建筑，以及运动场、足球场和游乐场等户外设施。
该过程的下一步是由城市经理提出正式报价，并且城市官员希望在未来三到四个月内完成交易。
