(纳闻记者孙寒霏报导)
在最高法院提交的文件中,拜登政府站在一位摄影师一边,她声称安迪沃霍尔的同名基金会侵犯了她的知识产权,该基金会发布了他根据她为标志性音乐家普林斯拍摄的照片制作的多幅风格化照片。
沃霍尔是一位画家、版画家和多媒体艺术家,于 1987 年去世,享年 58 岁。普林斯原名罗杰斯·纳尔逊王子,于 2016 年去世,享年 57 岁。
该基金会的支持者表示,如果它在最高法院败诉,艺术家的自由表达将受到冷遇,因为他们无法根据现有作品提出新的表达方式。 政府反驳说,高等法院不应通过与基金会站在一起来创造相当于“名人剽窃”的合理使用例外。
该案是安迪·沃霍尔视觉艺术基金会诉戈德史密斯案,法庭文件 21-869。 8 月 15 日,拜登政府分别向 (pdf) 法院请求允许参与口头辩论,并指出双方均已同意其请求。 法院尚未对该动议作出裁决。
这个案子可以追溯到 1984 年,当时《名利场》杂志委托沃霍尔为一篇题为“紫色名望”的文章创作了普林斯的形象。 该出版物授权了名人摄影师林恩·戈德史密斯(Lynn Goldsmith)拍摄的一张普林斯的黑白照片。 沃霍尔裁剪了照片,调整了大小,并更改了其他细节。 沃霍尔还为它添加了其他颜色,以及夸大普林斯特征的阴影。
“结果是一种扁平的、非个人的、无实体的、面具般的外观,”安迪沃霍尔视觉艺术基金会在其提交给法院的请愿书 (pdf) 中表示。
戈德史密斯说,最初的照片将这位歌手描绘成“一个非常脆弱的人”,他对自己的明星身份抱有“极大的恐惧”。
沃霍尔随后使用戈德史密斯的照片创作了另外 15 张普林斯的照片,并对它们进行了各种修改。 沃霍尔对这张照片的处理将戈德史密斯的私密肖像“转化”为“一个标志性的、超凡脱俗的人物”,剥夺了普林斯的“人性……体现”[d] 在 [the] 照片”以提供关于社会如何遇到和消费名人的评论,联邦地方法院在此案中发现。
自1984年以来,王子系列作品已在画廊、博物馆等公共场所展出数十次。 普林斯于 2016 年去世后,康泰纳仕 (Condé Nast) 杂志推出了一篇致敬刊物,封面是沃霍尔的一件普林斯 (Prince) 作品。 当戈德史密斯看到封面时,她威胁要起诉拥有该系列版权的沃霍尔基金会侵犯版权。 该基金会起诉戈德史密斯,要求作出不存在侵犯版权的宣告性判决,声称她在 2017 年试图“动摇”该基金会。 戈德史密斯反诉。
2021 年 3 月 26 日,美国第二巡回上诉法院推翻了美国纽约南区地方法院关于沃霍尔对戈德史密斯照片的使用构成版权法下的合理使用的裁决。 上诉法院裁定,下级法院“在评估和应用合理使用因素和 [that] 有问题的作品不符合合理使用的条件。” 上诉法院认定,Prince Series 作品“在法律上”与 Goldsmith 的照片大体相似。
在 8 月 15 日的政府法庭之友简报 (pdf) 中,美国副检察长伊丽莎白·普雷洛格 (Elizabeth Prelogar) 对该基金会的论点提出质疑,即彩色印刷品是合理使用的,因为据说它们为戈德史密斯的照片增添了新的意义。
颠倒第二巡回赛“将极大地扩大合理使用的范围”,并侵犯了摄影师根据原始照片制作衍生作品的权利。 Prelogar 表示,这种方法将创造“名人剽窃特权”,为复制原创作品的艺术家提供特殊保护,免受侵权诉讼。
沃霍尔基金会诉戈德史密斯案定于 10 月 12 日进行口头辩论。
