跳至正文

地缘政治紧张,韩国化妆品品牌在中国遭遇低迷

  • 新闻

(纳闻记者钱明宇报导)

韩国美容巨头爱茉莉太平洋和 LG 家居与保健在中国最近的封锁期间报告了令人失望的第二季度收益。

爱茉莉太平洋在 7 月 28 日公布了第二季度财报,海外收入为 2972​​ 亿韩元(2.27 亿美元),同比下降 33.2%,净亏损 372 亿韩元(2860 万美元)。

财报显示,亚洲收入下降了 39%,其中中国销售额占亚洲销售额的 50% 以上。 该消息导致股价下跌 9.89%。

LG 家居与医疗保健在中国也面临亏损,今年第二季度销售额同比下降 7.9% 至 1.86 万亿韩元(14.3 亿美元),营业利润下降 35.5% 至 2170 亿韩元(1.65 亿美元)。

‘韩国限制令’

在所谓的“K-wave”期间,韩国化妆品对中国的出口在 2013 年至 2018 年间平均每年增长 41%。

快刀财经3月31日在微信上发表文章称,在北京就其2016年7月部署的反导系统萨德系统向首尔发出警告后,韩国美容品牌在中国失去了知名度。

在萨德争端之后,中国执政的共产党人下达了“韩国限制令”,导致韩剧被禁止,文化活动被取消等。

“这对韩国化妆品公司不利,”文章称。

文章称,2018 年,The Face Shop 离开中国,关闭了 300 多家实体店,而 Skin Food 也从多家百货公司撤出。

今年 1 月,悦诗风吟在 2020 年年度营业利润下降 90% 后关闭了 80% 的中国实体分店。据媒体报道,该品牌将在 600 家高峰后将门店数量减少至约 140 家。

赫拉在 2 月底附近退出中国市场,关闭分店并暂停在线销售。

3月,伊蒂之家关闭了其在中国大陆的所有线下门店。

出口市场曾威胁韩国

评论员陆天明将韩国化妆品在中国的衰落归咎于中国共产党。

“封锁确实会产生影响,但它会影响所有品牌,而不仅仅是韩国品牌。 此外,即使实体店关闭,网上销售仍然存在,但韩国化妆品受到了方方面面的影响,而法国化妆品在中国的出口出现了激增,”天明在 7 月 31 日告诉。

“近年来,由于萨德争端,中共一直在制裁韩国企业,抵制韩国产品。 此前,韩国化妆品享有盛誉,被中国消费者广泛接受。”

照片 2017 年 9 月 15 日,人们走过北京一家关闭的乐天玛特商店。这家韩国企业集团完全退出了中国市场。 (格雷格贝克/法新社/盖蒂图片社)

7月,中国外交部要求新任尹政府继续奉行“三不”政策——不额外部署萨德、不参与美国导弹防御系统、不与美日建立三边军事同盟。 .

但韩国外长朴镇表示:“三不政策不是我们向中国承诺的。 据我所知,(当时的政府)只是将其解释为对中国的立场。”

“(三不政策)直接关系到我们的主权,应该由我们来决定我们的安全。 如果中国告诉我们遵守(三不政策)的承诺,那将是难以接受的,”朴说。

2007 年 10 月 23 日,一名中国妇女在上海南京路购物区的美容产品促销活动中试用化妆品。(Mark Ralston/AFP via Getty Images)