跳至正文

澳大利亚州通过法案禁止纳粹标志

(纳闻记者李文瑞报导)

8 月 9 日,州议会下议院通过了一项将使用纳粹符号定为刑事犯罪的立法,因此在澳大利亚新南威尔士州 (NSW) 离禁止使用纳粹符号又近了一步。

根据该立法,将禁止使用或展示带有纳粹标志的纳粹旗帜或纪念品。

个人违规者将面临最高 12 个月的监禁或 11,000 美元(7,645 美元)的罚款,或两者兼施,而企业则面临最高 55,000 美元的罚款。

“在我们的社区中,仇恨和诽谤行为是完全不可接受的,”司法部长在一份声明中说。

“新南威尔士州是一个每个人都可以期待免受严重诽谤和仇恨犯罪的保护和安全的地方。”

斯皮克曼说,纳粹标志的展示破坏了澳大利亚人的共同价值观,并对社区中的其他人造成伤害和困扰,包括那些来自犹太信仰的人。

照片 2020 年 3 月 31 日,总检察长兼预防家庭暴力部长马克·斯皮克曼在澳大利亚悉尼举行的新闻发布会上向媒体发表讲话。(AAP Image/Joel Carrett)

2020 年,新南威尔士州警方收到了 31 份关于展示纳粹旗帜的报告,其中一份来自悉尼犹太教堂附近的一户人家。

他说:“纳粹所针对的群体,包括残疾人和 LGBTQIA+ 社区成员,以及冒着生命危险为我们国家服务的退伍军人,也深切感受到了这种痛苦。”

“该法案承认公开展示纳粹标志是可恶的,除非在非常有限的情况下,例如出于教育目的,并且会造成严重的冒犯和痛苦。”

宗教团体豁免

新南威尔士州多元文化部长马克·库尔(Mark Coure)表示,显示与佛教、印度教或耆那教有关的万字符不构成该法案下纳粹标志的显示。

“几千年来,万字符一直是这些精神团体和平、繁荣和吉祥的古老象征,”库尔说。

“该法案反映了利益相关者的反馈,即该罪行不应适用于与佛教、印度教或耆那教有关的万字符。”

照片 香港大屿山的一尊佛像,胸前有卐字符。 (快门*)

此外,根据该法案,如果有合理的借口,例如出于艺术、学术或教育目的或任何其他符合公共利益的目的,公开展示纳粹标志并不构成犯罪。

联系了新南威尔士州多元文化,以澄清拟议的修改是否会禁止一些东方信仰团体使用万字符,例如法轮大法,其标志中有一个万字符,但被转移到总检察长办公室,在发布时没有回复。

犹太社区的回应

该州的犹太社区对该法案的通过表示欢迎。

“近年来,我们看到右翼极端分子对这些符号的使用激增,以及其他基于信仰的攻击,无论是面对面的还是在线的,”新南威尔士州犹太人代表委员会首席执行官达伦·巴克 (Darren Bark) 说。 “仇恨在我们宽容的多元文化社会中没有立足之地。”

纳粹 2019 年 11 月 28 日,意大利警方在突袭意大利的一个新纳粹组织时缴获武器和带有德国纳粹万字符的旗帜。(Polizia di Stato/REUTERS 讲义)

“纳粹标志是通向暴力和诽谤的门户,这项具有历史意义的立法将确保那些在这里对我们社区造成伤害的人受到法律的制裁。

“犹太人代表委员会非常自豪地与印度教社区并肩站在一起,以确保通过这项重要的立法。”

法学教授:禁止卍字符将导致它进一步传播

然而,其他人表达了不同的观点,认为禁止该符号会将其推向地下,并在那里传播。

昆士兰大学名誉法学教授 Gabriël A. Moens AM 认为,对纳粹标志的禁令将把纳粹标志推向地下,在那里它可能会溃烂并引发更多社会问题。

“该州提议禁止使用卍字符(和其他纳粹用具)将产生不幸的后果,因为它的展示将简单地进入地下,在那里它会溃烂和感染——这是一种不健康的情况,”莫恩斯在时报的一篇关于维多利亚禁令的评论文章中写道在卍字上。

“所有想法,无论好坏,都应该允许在’想法的市场’中进行讨论,”他说。 “这是因为真相将出现在自由、透明的公共话语中的思想竞争中。”

卍字的古老起源

在纳粹使用向右的卐字之前,数千年来这个符号被许多古代文化尊崇为光明与和平的象征。

已知最早的卐字符是在公元前 10,000 年在乌克兰发现的,刻在猛犸象牙上。

照片 一块带有卐字符的陶器的例子位于雅典的国家考古博物馆。 (Neli Magdalini Sfigopoulou/时报)

此外,这个符号可以在古希腊的文物和 4000 年前存在的特洛伊古城的遗迹中找到。 虽然古代德鲁伊和凯尔特人也使用了这个符号,但早期的北欧部落甚至早期的基督徒也是他们的符号之一。

有时被称为 srivatsa,这个词 swastika 是梵文:从语言上讲,它被分解为 swa,意思是“更高的自我”, asti 的意思是“存在”,而 ka 是一个后缀。 这个词可以理解为“与更高的自我存在”、“它是”、“幸福”、“美好的存在”和“好运”。

srivatsa与印度的佛教有着特别密切的联系,然后传到了中国。 它经常出现在佛像上,被认为是具有深远意义的象征。

公元 2 世纪在突尼斯苏塞的罗马马赛克中的卐字符。  (Maciej Szczepańczyk/维基共享资源) 公元 2 世纪在突尼斯苏塞的罗马马赛克中的卐字符。 (Maciej Szczepańczyk/维基共享资源)

新南威尔士州的法案是继 6 月份在维多利亚州禁止纳粹万字符号之后提出的,这是澳大利亚第一个这样做的州。 那些在维多利亚州违法的人将面临最高一年的监禁和 22,000 澳元的罚款。

该法案仍需新南威尔士州上议院通过后才能正式生效。

昆士兰和塔斯马尼亚政府最近也承诺禁止使用纳粹标志。

Henry Jom 和 Tara MacIsaac 为本报告做出了贡献。


一名市政工人清理公共建筑上的纳粹万字符的档案照片。  (基里尔库德里亚夫采夫/法新社/盖蒂图片社)