（纳闻记者李文瑞报导）
在教皇的飞机上——教皇方济各周六承认，由于膝盖韧带拉伤，他不能再像以前那样旅行了，他说他为期一周的加拿大朝圣之旅“有点考验”，这表明他需要放慢脚步，也许有一天退休。
85 岁的弗朗西斯在从努纳武特北部回家途中对记者说，他没有考虑过辞职，但表示“大门是敞开的”，教皇下台并没有错。
“这并不奇怪。 这不是一场灾难。 你可以更换教皇，”他在 45 分钟的新闻发布会上坐在飞机轮椅上说。
弗朗西斯说，虽然直到现在他还没有考虑过辞职，但他意识到他至少必须放慢脚步。
“我认为在我的年龄和这些限制下，我必须节省（我的精力）才能为教会服务，或者相反，考虑下台的可能性，”他说。
弗朗西斯在第一次使用轮椅、助行器和拐杖四处走动后，就被问及教皇的未来，这大大限制了他的计划和与人群交往的能力。
今年早些时候，他的右膝韧带拉伤，持续的激光和磁疗迫使他取消了原定于 7 月第一周的非洲之行。
加拿大之行很艰难，有好几次弗朗西斯显然很痛苦，因为他在椅子上上下移动。
在他为期六天的旅行结束时，尽管周五长途跋涉到北极边缘，他仍然精神振奋，精力充沛，再次向土著人民道歉，因为他们在加拿大教会经营的寄宿学校遭受了不公正待遇。
弗朗西斯排除了对膝盖进行手术的可能性，称这不一定有帮助，并指出在 2021 年 7 月接受了六个多小时的麻醉以切除 33 厘米（13 英寸）的大肠后，“仍有痕迹” .
“我将尝试继续进行旅行并与人们保持亲近，因为我认为这是一种服务方式，亲近。 但除此之外，我不能说，”他周六说。
教皇方济各于 2022 年 7 月 30 日在从加拿大返回的教皇航班上与记者交谈，他在那里进行了为期六天的牧灵访问。 （Guglielmo Mangiapane/AP 泳池）
在教皇飞机上的其他评论中，弗朗西斯：
同意通过教会管理的寄宿学校系统在加拿大消除土著文化的企图等同于文化“种族灭绝”。 弗朗西斯说，他在加拿大之行期间没有使用这个词，因为他没有想到这个词。 加拿大的真相与和解委员会于 2015 年确定，将土著儿童从他们的家中强行带走并安置在教会开办的寄宿学校以使他们融入加拿大基督徒构成了“文化种族灭绝”。
“我确实没有使用这个词，因为我没有想到它，但我描述了种族灭绝，不是吗？” 弗朗西斯说。 “我道歉了，我请求原谅这项工作，这是种族灭绝。”
暗示他不反对发展关于使用避孕的天主教教义。 教会教导禁止人工避孕。 弗朗西斯指出，梵蒂冈的一个智囊团最近公布了国会的法案，讨论了对教会绝对“不”的修改。 他强调，教义会随着时间的推移而发展，而追求这种发展是神学家的工作，最终由教皇决定。
弗朗西斯指出，在他就任教皇期间，教会对原子武器的教学进行了修改，不仅认为使用原子武器而且仅仅认为拥有原子武器是不道德的，并且在所有情况下都认为死刑是不道德的。
确认他希望在 9 月中旬前往哈萨克斯坦参加一次宗教间会议，在那里他可能会见俄罗斯东正教宗主教基里尔，他为乌克兰的战争辩护。 弗朗西斯还表示，他想去乌克兰首都基辅，但尚未确定行程。 他说，他希望重新安排因膝盖问题而取消的南苏丹之行。 他说，由于雨季，那次刚果之行可能不得不推迟到明年。
通过妮可温菲尔德
