（纳闻记者孙寒霏报导）
ANAHEIM—Shohei Ohtani 用他邪恶的滑块让击球手眼花缭乱，用他 100 英里/小时的快球把他们吹走，并在获得 11 次三振出局的同时反复摆脱困境。
这位 AL MVP 最新令人印象深刻的开局也包括一些失误，在德州游骑兵队令人鼓舞的胜利中，Ohtani 和他的天使伙伴们无法进行任何跑动来弥补这些失误。
纳撒尼尔洛威本垒打和三倍，科里西格在周四晚上得克萨斯州 2-0 战胜洛杉矶的比赛中击出 Ohtani 的三支安打中打点双打。
Ohtani (9-6) 连续第六次以两位数的三振出局，但他在六局比赛中也有 8 次安打和 2 次安打。
尽管他多次摆脱麻烦——最令人印象深刻的是在德克萨斯州在第一场上垒后连续三次三振——大谷失去了他的第二次连续首发，同时投球有机会获得职业生涯最好的第 10 次土墩胜利。
2022 年 6 月 22 日，洛杉矶天使队的第 17 名球员在阿纳海姆安纳海姆天使体育场的第二局对阵堪萨斯城皇家队。（Ronald Martinez/Getty Images）
“我不想面对他，”德州经理克里斯伍德沃德说。 “我们在那里装载了基地，他只是把它调到另一个档位。
“那个滑块就像一个威夫球。 伙计们错过了它。 老实说，我们今天很幸运能够击败他。 洛威只是把球从栅栏上吱吱作响，科里在那里打出两记大球。 伙计，他很难被击败，所以我们今天显然做得很好。”
Ohtani 以 9 次两位数的三振表现领跑大联盟，上周他在亚特兰大以 11 次三振出局投了 6 局没有得分，然后勇士队在第七局将他标记为 6 次。
当 Ohtani 在这两场比赛中的任何一场比赛中投球时，天使队都没有得分，Ohtani 作为他们对德克萨斯的首发击球手以 4 投 0 负。
2022 年 7 月 12 日，洛杉矶天使队的第 17 号球员在阿纳海姆安纳海姆天使体育场对阵休斯顿太空人队的第三局比赛中在甲板上等待。（Jayne Kamin-Oncea/Getty Images）
可以理解，大谷厌倦了为永远表现不佳的天使队打球而疲惫不堪，当被问及在下周交易截止日期后他是否仍想留在阿纳海姆时，大谷在翻译水原一平的转述中有点模棱两可。回答。
“无论我在哪里打球，我都会全力以赴，努力在我面前赢得那场球赛，”大谷说。 “我现在和天使在一起，我非常感谢他们所做的一切。 我爱我的团队和我的队友。 现在我是天使，这就是我能专注的一切。”
斯宾塞霍华德（2-2）在他 26 岁生日时为流浪者队投了 5 局三击球，后者在 11 场比赛的最后一场系列赛中开场打滑了 3 场比赛。 尽管霍华德放弃了三支外垒安打，但天使队并没有推进那些跑垒员，也没有让另一名跑垒员对抗他。
“感觉很好，就像朝着正确方向迈出的一步，”霍华德说。 “对球场的执行和结果非常满意。”
2022 年 7 月 28 日，德州游骑兵队的斯宾塞霍华德 31 号在加利福尼亚州阿纳海姆市安纳海姆天使体育场对阵洛杉矶天使队的第一局中投球。（Jayne Kamin-Oncea/Getty Images）
马特摩尔可能会在截止日期前移动，他为他的第二次扑救投了第九个球，完成了五次安打。 天使队本赛季第 10 次被拒之门外。
Luis Rengifo 为 Halo 队贡献了三倍、双倍和单打，他们自 6 月 19 日以来首次连续三场比赛未能获胜。洛杉矶在季后赛的自由落体中输掉了 21 场比赛中的 16 场。
洛伊本赛季的第 15 个本垒打领先于第四个，这是他职业生涯的第二个大谷，后者再次击出了德克萨斯州接下来的三个击球手。
Ohtani 严重依赖他的滑球并谨慎使用他的快球，在对阵流浪者队的比赛中只有一局 1-2-3。 洛威以三分领先第六局，但大谷退役了他最后的三名击球手。
2022 年 7 月 28 日，在加利福尼亚州阿纳海姆市安纳海姆天使体育场的第五局比赛中，科里·西格 #5 的双打中，德克萨斯游骑兵队的 47 号乔什·史密斯与洛杉矶天使队的 33 号马克斯·斯塔西得分。（杰恩Kamin-Oncea/Getty Images）Ohtani Express
Ohtani 是天使队史上第二位连续六次三振出局的投手。 诺兰·瑞恩在 1977 年创下了连续七场首发的纪录，他在 1972-73 赛季连续六场比赛。
自己造成的挫折
西格在第六局离开时右小腿有瘀伤，打断了这位三届全明星球员令人印象深刻的夜晚。
西格在第五局犯规了一个球，但在不久之后他的得分上双。 伍德沃德说，西格的腿“肿得很好”。 经理认为伤势并不严重，尽管西格可能会缺席一两场比赛。
弗莱奇生活
大卫弗莱彻在自 5 月 7 日以来为天使队效力的第一场比赛中 3 投 1 中，在他从髋关节手术恢复后看到的第一个球场上翻了一番。
教练室
游骑兵队：RHP Joe Barlow 进行了现场击球练习。 自 7 月 13 日以来，他一直因右手食指水泡而外出。 他可以在本周末进行康复训练，内野手布拉德米勒（颈部）也可以。
天使队：弗莱彻的缺席迫使他们使用难以击中大联盟投球的中场内野手。 随着弗莱彻的回归，在 16 场比赛中打出 0.167 的新秀 2B 迈克尔·斯特凡尼克 (Michael Stefanic) 后，天使队将他送回了 3A 盐湖城。
下一个
帕特里克桑多瓦尔 (3-6, 3.64 ERA) 看起来在他为洛杉矶占据土墩时结束了四场比赛的不幸连败。 他面对的是马丁佩雷斯（8-2, 2.59 ERA），后者在德克萨斯州的最后 14 场比赛中以 8-0 领先。
格雷格·比查姆
