Powerful portrait of Ukrainian First Lady
Olena Zelenska and President Zelenskyy by Annie Leibovitz for Vogue
magazine pic.twitter.com/ZkatDFSdIv
— Business Ukraine mag (@Biz_Ukraine_Mag)
July 26, 2022
乌克兰总统泽伦斯基（右）和第一夫人欧伦娜（左）同框为数字版Vogue拍照，在网络上引发热议。
乌克兰总统泽伦斯基和第一夫人欧伦娜同框为数字版“时尚杂志”拍照，在网络上引发热议。有人认为战事方酣之际，此举并非好主意，但也有人表示支持。
乌克兰战争已经打了超过150天，基辅当局所处情势眼看没有变好。泽伦斯基（Volodymyr
Zelenskyy）和夫人欧伦娜（Olena Zelenska）为数字版“时尚杂志”（Vogue）拍照，今天上传网络。
印度CNN
News18电视台报导，这组魅力十足照片其中一张可以看到，坐在桌边的泽伦斯基将欧伦娜拥入怀中。另外一张照片显示，坐在大理石阶梯上的她，后方堆满补给物资，身穿防弹背心的丈夫站立警戒保护着她。
Ukraine is doing everything it can to keep
Western focus on the tragedy unfolding in their country and for the
Western public to keep supporting weapon shipments to Kyiv.
People who complain about Olena Zelenska’s Vogue-shoot don’t
understand why she did it. pic.twitter.com/1tipR4EJiL
— Visegrád 24 (@visegrad24)
July 27, 2022
还有一张照片是欧伦娜站在支离破碎车辆前方，3名全副武装的女兵保护着第一夫人。这些照片出自拍摄名人肖像受瞩目的美国知名摄影师安妮‧莱柏维兹（Annie
Leibovitz）手笔。
美国“新闻周刊”（Newsweek）报导，时尚杂志将这组照片上传后不久，社群媒体随即出现战争当前，是否适合如此露出的论战。
Vogue places Olena Zelenska on the cover and
publishes photos of the presidential couple: pic.twitter.com/sSdeJSVOCt
— The Insider (@InsiderEng)
July 26, 2022
一位不予苟同的社群媒体用户留言说：“真正的战争还在打，我不认为这样做是正确的。”
一位用户写道：“他俩此刻给杂志摆pose，这似乎不是好主意。”
还有人说：“浪漫化战争是不是啊，Vogue杂志？”这则留言得到数百个赞。
不过也有许多IG用户留言捍卫泽伦斯基和欧伦娜的决定，坚称此举将帮助吸引世人对于持续中乌克兰冲突旳关注。
其中一则留言说：“你知道吗，这几乎就像是所有的重点所在：让人去谈论当前乌克兰的可怕现实。”
这则留言继续写道：“或者，难道只因为要拜托你们理解情势，我们就应该时时刻刻呼天抢地？我们的人民继续活着，可以做任何他们想要做的事，而且不会仅仅因为这不是你们习以为常的新闻，就不这么做。”
这组照片现在也上传欧伦娜的IG（Instagram）。
她在图说中强调很荣幸为时尚杂志拍照，并说：“我希望各位现在看看这里的每一位乌克兰妇女，用我的视角。”
“她们打仗、做志工、在难民营里安身立命、在警报声中克尽己职、在占领下坚守岗位。她们每一个人都有权利、更应该登上环宇封面。”欧伦娜说：“每一个乌克兰女人现在都是代表我们国家的容颜。”