（纳闻记者孙寒霏报导）
密苏里州堪萨斯城——当洛杉矶天使队上个月从 Triple-A 盐湖城召回他时，Janson Junk 没有机会投球。
周三，他在土墩上充分利用了自己的时间。
Junk 以五局以上的四击球让天使眼花缭乱，将快球与两缝滑球混合在一起，并在洛杉矶牛棚在剩下的比赛中将堪萨斯城皇家队拒之门外时赢得了他的第一个大联盟胜利4-0 的胜利。
“在我最后一次上场后，我被激活了，但我无法投掷，”Junk (1-0) 说道，他在上赛季四场首发后于 5 月出现了轻松的出场。 “它在我嘴里留下了苦涩的味道。 我的使命是回到这里。”
考虑到他如何安排堪萨斯城的阵容，他也可能会再次出手。 这位 26 岁的球员允许四次安打和一次步行，同时三振八次，然后以 2-0 领先于他的牛棚，这连续第二天不允许跑步。
“他正在打击好球区。 他知道什么对他有效，”临时天使队经理菲尔内文说。 “很多很好的快球，投在前面，而且投得很好。”
2022 年 7 月 27 日，在密苏里州堪萨斯城，洛杉矶天使队首发接球手 Janson Junk 在对阵堪萨斯城皇家队的棒球比赛的第一局中投球。（Charlie Riedel/美联社照片）
Shohei Ohtani 3 次到达基地，并在一次奔跑中开球，在一场混战的天使进攻中踱步，成功地利用了皇家队的劣质防守，并获得了自 6 月 27 日至 29 日对阵白袜队以来的首场系列赛胜利。
“我们给他们施加了一些压力，”内文说，“然后我们就可以增加几次跑动。”
布拉德·凯勒 (5-11) 在堪萨斯城的六局比赛中，六次安打和三次保送允许三分。
“这是一次非常好的郊游，”皇家队经理迈克马塞尼说。 “他给了我们一个获胜的机会，这就是我们所能要求的。”
凯勒让他面对的前九个击球手退役，直到第五个击球手才被击中，当时库尔特·铃木（Kurt Suzuki）以双打左外野领先，安德鲁·贝宁滕迪（Andrew Benintendi）没有干净到足以将铃木（Suzuki）放在一个袋子里。
一次出局后，菲尔·戈塞林向右开球，MJ·梅伦德斯（MJ Melendez）——一名职业捕手，职业生涯第八次在外场首发——在撞到墙上时无法圈套。 Gosselin 以三分球进入第三，而 Melendez 的脸撞在金属栅栏上，需要片刻才能恢复，然后才能继续比赛。
Brandon Marsh 继续在 Gosselin 以 2-0 领先。
洛杉矶天使队的外野手 Brandon Marsh #16、Magneuris Sierra #37 和 Taylor Ward #3 在洛杉矶天使队以 4-0 击败堪萨斯城皇家队并于 7 月在密苏里州堪萨斯城的考夫曼体育场赢得比赛后互相祝贺2022 年 2 月 27 日。（杰米·斯奎尔/盖蒂图片社）
Gosselin 有机会在第六局造成更多伤害，当时 Jared Walsh 和 Suzuki 打出单打，Magneuris Sierra 步行上垒。 取而代之的是，Gosselin 停在游击手上，以进行一局结束的双打。
没关系。 整个下午，皇家队从未接近解决垃圾或洛杉矶牛棚的问题。
鳟鱼的预后
训练师迈克·弗罗斯塔德说，由于背部不适，迈克·特劳特天使队将至少再有一周没有棒球活动，而这位三届 AL MVP 可能需要在他的职业生涯的剩余时间里管理它。
特劳特在 7 月 12 日与休斯顿的比赛中因背部痉挛离开了比赛，一周后因肋骨发炎而进入伤病名单。 上周，他因被确定为罕见的脊柱功能障碍而注射了可的松。
“当然，这是我的目标，”当被问及他是否打算在本赛季再次上场时，特劳特说道。 “我要去看医生检查一下，我们就从那里开始。”
名册变动
天使队：RHP Austin Warren 被选入盐湖城，为名册上的垃圾腾出空间。
皇家队：周二晚上，LHP 天使泽尔帕在开始时在一垒线上打了一个地滚球，伤到了右膝，随后他去了伊利诺伊州。
RHP Jackson Kowar 被从 Triple-A 奥马哈召回以取代他。
教练室
天使：OF Jo Adell 在周二晚上被投球击中手臂后休息了一天。
皇家队：SS Bobby Witt Jr.（腿筋）错过了他的第三场连续比赛，尽管 Matheny 说他仍然希望避免 IL 之旅。
Vinnie Pasquantino 因右手拇指不适而退出了阵容。
上一个
天使队：从周四晚上的揭幕战开始，与 RHP Shohei Ohtani (9–5, 2.80 ERA) 一起回家与德克萨斯队进行四场系列赛。
皇家队：在周四晚上与洋基队的四场比赛中的第一场，与 RHP 布雷迪·辛格 (4-3, 3.82) 在土墩上进行七场比赛。
戴夫·斯克雷塔
