（纳闻记者孙寒霏报导）
Orange County supervisors can continue to represent constituents in the districts where they were first elected before the county’s adoption of redrawn district maps, according to California Attorney General Rob Bonta.
主管 Katrina Foley 提出了这个问题，因为她被要求在该县的重新划分程序后开始代表新城市。
在 2021 年重新划分区域后，监事会采用了新的地区地图。法律要求每十年更新一次地图。 重新划定的选区在 1 月正式生效，当时董事会投票要求每位监事代表新选区的选民，但不能代表监事原选区的选民。
在 7 月 20 日 Bonta 的意见 (pdf) 发布后，Foley 表示她期待再次代表她原来的地区。
“选民必须对决定谁代表他们的投票充满信心，”弗利在通过电子邮件发送给的一份声明中说。 “我很高兴能回到我居住的地区，经营我的小企业，并完成我在重新分配之前开始的当地计划。”
根据 Bonta 的意见，《选举法》规定，监督区边界在该区的下一次选举之前不会改变，但董事会可以要求监督者也代表其新区边界内的选民。
“[A]fter redistricting and before the next regular election, the supervisors may not be prohibited from representing constituents in areas of the districts from which they were elected,” Bonta wrote. “不过，监事会可以指示监事在此期间也代表其新划区。”
民主党人弗利于 2021 年 3 月由第 2 区的选民选出，该区最初包括沿海城市和布埃纳公园、喷泉谷和罗斯穆尔的部分地区。
重新选区后，她被指派代表圣安娜的中心县城、阿纳海姆、加登格罗夫、奥兰治、塔斯汀和北塔斯汀的部分地区，并被禁止代表选举她的社区。
Foley 将于 11 月在代表她居住的科斯塔梅萨和其他沿海城市的第 5 区竞选主管，与参议员帕特里夏·贝茨 (R-Laguna Niguel) 竞争。
4 月，参议员汤姆·乌姆伯格 (D-Santa Ana) 给司法部长写了一封信，征求他对重新分区问题的意见。
“The voters are entitled to their representative for the term office to which they were duly elected,” Umberg wrote.
参议员在 5 月 10 日奥兰治县主管投票拒绝弗利要求授权县法律顾问征求总检察长意见后采取行动。
奥兰治县法律顾问 Leon Page 和监事会主席 Doug Chaffee 告诉，他们对 Bonta 的意见没有公开评论。
