跳至正文

在香港被封锁,Stage64 全球放映讲述了 6 月 4 日大屠杀的真相

(纳闻记者钱明宇报导)

Stage64 是一个成立于香港的戏剧团体,专注于 6 月 4 日的天安门广场大屠杀,创作和制作现场舞台表演。 2009年,他们的第一部主打作品《雪绒花》在香港上演。2009年至2019年,他们在香港艺术中心和学校进行了多次演出,让学生了解发生的可怕事件。 但该组织表示,在 2014 年的雨伞运动和后来的 2019 年抗议活动之后,获得学校预订变得越来越困难。 2020 年 6 月 4 日,他们在全球放映现场表演方面迈出了一大步。

自2020年香港国安法实施以来,许多民主政治团体和民间组织已经解散。

现已解散的香港支持中国爱国民主运动联盟(香港联盟)的许多前成员已被捕,并被指控根据新的国家安全法煽动他人颠覆国家政权。

6 月 4 日的演出在香港的空间很小。因此,Stage64 制作人李明伟决定在英国开始新的生活。

莉特在 7 月 8 日接受专访时谈到了她的计划。莉特说,除了在全球组织“5 月 35 日”放映外,她现在正在准备英文版; 她希望它能在未来两年内完成。

香港学校对Stage64的态度改变

Lit 说,Stage64 于 2009 年 6 月 4 日庆祝了 20 周年,制作了戏剧“雪绒花”。

由于该剧获得了令人难以置信的反馈,“雪绒花”自 2010 年以来已成为该公司的标志性剧目。

从2009年到2019年,Stage64一共制作了七部剧。 他们还开始巡回全港中学,用表演艺术描绘1989年6月4日的故事,一直持续到2019年。

利特记得她上高中的时候。 她说:“我的母校每年都会纪念6月4日,并与学生们解释它的历史。 许多学校将这一传统延续了 20 年。 2009年我们收到了来自不同学校的40多场Stage64演出邀请。”

在雨伞革命之后,这种情况在 2014 年发生了变化。 随着香港学校对敏感话题变得更加“政治谨慎”,对表现的反应有所下降。

利特说:“雨伞革命后的几年里,我们的巡演反应并不理想。 但随后,随着2019年大屠杀30周年的到来,事情又开始好转了。”那段时间,64台在当地42所中学上演了一出新剧《晓波与流霞》。 该剧讲述了诺贝尔奖获得者、人权活动家刘晓波的故事。

利特还表示,约有 30 所学校邀请她的剧团演出新作品《5 月 35 日》。 不幸的是,它因大流行和香港实施《国家安全法》而受挫。 部分学校取消原定演出; 老师们也直言“根本不想和Stage64联系起来”。

“5月35日”绽放

在谈及新剧《5月35日》时,李说该剧是舞台上的收获,是回应时事的艺术作品。 Stage64历时约1.5年筹备,邀请著名导演李赞洲和中国剧作家张梅岩参演。

由于所有 12 场演出均售罄,因此公众乐此不疲。

该剧《5月35日》在第29届香港戏剧奖中囊括最佳导演、最佳制作、最佳剧本、最佳灯光设计、年度杰出创作等五项大奖。

自从 Lit 移居英国以来,她在全球举办了“5 月 35 日”放映活动,在她的新家举办了 8 场演出,加拿大 3 场,美国 21 场,台湾 3 场,超过 1000 人参加。

由于她现在身处一个呼吸自由的国家,李特想继续讲述香港人的故事。

“1989年6月4日,不仅是中国的民主运动,也是香港的民主运动。 正是我的政治顿悟对我影响很大,让我能够继续作为香港人为自由而战,”李特解释道。

“6 月 4 日”这个词现在是禁忌

自2019年反送中抗议和香港实施《国家安全法》以来,李特表示,“6月4日”这个日期成为了一个禁词,一个禁忌; 香港人现在称之为5月35日。 她还说,事件的转折已经改变了 6 月 4 日,包括一个香港人的故事。

如果你看到真相,你的工作就是告诉它

利特解释说,香港人目睹了 1989 年 6 月 4 日在天安门广场发生的灾难性大屠杀,“香港人现在也在经历这一历史事件。 真相和事实被中共和香港政府封锁,我们有责任如实告知。”

2022年7月8日,Stage64制作人李明伟在英国接受采访。(Ben Lam/)