（纳闻记者孙寒霏报导）
加利福尼亚州尔湾市——尔湾市议会将于 7 月 12 日讨论扩大民选官员人数并转向地区选举，以确保该市不同人口的代表性。
该项目由议员拉里·阿格兰周二提出，打算将议会席位从四个扩大到六个，创建六个区，每个区约有 52,000 人，并采用区投票——允许居民投票或只竞选议会席位代表他们各自的地区——从 2024 年 11 月开始。
市长办公室不会受到这些变化的影响，居民仍然会为这个席位投票——这意味着该市的每个选民都可以投票。
如果理事会批准，这些变化将在 11 月的大选中作为投票措施出现，并且需要欧文居民超过 50% 的投票才能通过。
阿格兰告诉，尔湾是该州最大的城市——人口超过 30 万——仍在使用一般选举。
“对于我们这样规模的城市，简单地按地区选举人是一种更好的代表形式，确保城市的所有地区都在市议会的组成中得到代表，”他说。
他说，通过地区选举，居民将“拥有自己的议员，他们实际上住在该地区，并且更熟悉人们在该地区面临的问题和机会。”
此外，他说地区选举使竞选活动更加个人化。
“这项运动可以是一场真正的草根运动，你可以敲开该地区的每一扇门，而你不能在全市范围内做到这一点，”阿格兰说。
女议员塔米金支持阿格兰的讨论动议，但表示没有必要在欧文举行地区选举。
她说，她通常支持地区选举，因为它可以保护少数族裔的选票不会在一般选举中被稀释。
她说，在奥兰治县的其他城市，如圣安娜（Santa Ana）有一个拥有大量越南人口的地区，区划已经帮助了少数族裔。
但在欧文，她说，“这并不能解决问题 [districting] 代表。”
她说，尔湾是一个“完全一体化的城市”，区划并不代表人口。
“尔湾的问题是我们没有种族聚居地”，因为城市的种族布局更加分散。
该市的议员和市长目前是通过选举产生的，这意味着居民在大选期间投票给所有五名候选人。
根据阿格兰的说法，如果市议会批准在下次会议上增加议员并转为地区选举，市工作人员将起草投票措施，并在 7 月 26 日之前将其送回最终批准。
Sophie Li 和 Rudy Blalock 为本报告做出了贡献。
