（纳闻记者李文瑞报导）
苏格兰民族党的一名前议员因贪污苏格兰民族党和独立妇女组织 (WFI) 压力团体的 25,000 英镑（30,350 美元）而被判入狱两年。
40 岁的娜塔莉麦加里上个月在格拉斯哥警长法庭重审后被判挪用公款罪名成立。
在 2015 年 5 月的大选中，她以 30% 的支持率将 SNP 在苏格兰的压倒性胜利推翻了格拉斯哥东区工党议员玛格丽特·柯兰的席位。
但几个月后，在 WFI 账户中发现了差异，后来发现该组织的财务主管 McGarry 建立了一个苏格兰独立众筹机构，以便 PayPal 账户中的资金直接进入 McGarry 的个人银行账户。
法院听说麦加里（McGarry）作为一名议员，年收入超过 80,000 英镑（97,200 美元），个人财务困难，经常被朋友和亲戚借钱。
“社会有权期待最高标准”
周四对她宣判，警长汤姆休斯说，他别无选择，只能因她被判有罪的“非常严重的指控”而将她送进监狱，并告诉她，“很明显，社会有权期待最高标准来自那些寻求并最终获得高级公职的人。”
“通过你在这些罪行中的角色，你不仅背叛了他人对你的信任，而且你的标准远远低于公众应该有权从国会议员那里得到的标准，”他补充说。
她被判在 2013 年 4 月 26 日至 2015 年 11 月 30 日期间从 WFI 挪用 19,974 英镑（24,268 美元），并在 2014 年 4 月 9 日至 2015 年 8 月 10 日期间从 SNP 格拉斯哥地区协会挪用 4,661 英镑（5,663 美元）。 .
SNP 领导人 Nicola Sturgeon 于 2015 年 5 月 7 日在苏格兰 Broomhouse 的 Broomhouse 社区大厅投票后微笑。（Scott Heppell/AP Photo）
她的律师艾伦麦克劳德在他的缓解演讲中说，她已经“退出了生活本身”，并专注于照顾她 4 岁的女儿。
保守党议员默多·弗雷泽在推特上写道：“正义得到伸张，但对所有相关人员来说，这绝对是一场悲剧。 一个年轻的女孩看到她的母亲进了监狱就离开了。”
“司法系统的不一致”
阿尔巴党总书记克里斯·麦克莱尼在推特上写道：“娜塔莉·麦克加里的判决再次暴露了司法系统的不一致之处。 格里诺克有一个男子被控欺诈超过 5 万的案件。 他被判 9 个月监禁，而母亲与孩子分开 2 年，而她对社会没有任何威胁。”
麦加里在 2019 年认罪，但她的定罪后来被撤销，因为上诉法院的法官认为她是在“明显对她不利的情况下”认罪的。
在为期六周的重审期间，苏格兰前卫生部长珍妮弗里曼说，她在注意到 WFI 账户短缺后报告了麦加里。
已联系 SNP 征求意见。
本周早些时候，苏格兰民族党领袖尼古拉·斯特金表示，她计划在 2023 年 10 月举行第二次苏格兰独立公投。
PA Media 为本报告做出了贡献。
