周一,围绕工资和工作条件的罢工开始,大约 50 名戴着传统假发的大律师在老贝利 (Old Bailey)(英国最著名的法院)外设置了警戒线。
大律师还在伯明翰、布里斯托尔、曼彻斯特、利兹和加的夫的法院外设置纠察线。
在老贝利外,刑事律师协会(CBA)秘书露西·威伯利(Lucie Wibberley)说:“我们来这里是为了抗议那些在司法系统工作的人目前面临的不可接受的工资和工作条件。 将采取行动,希望政府能坐到谈判桌前。”
司法部长多米尼克·拉布(Dominic Raab)表示,大律师罢工“令人遗憾”,“只会延误受害者的正义”。
在受罢工影响的老贝利审判中,三名男子被指控谋杀了 27 岁的比利麦卡拉,他于 2020 年 7 月在伦敦西北部哈勒斯登的帮派冲突中被枪杀。
周五检察官奥利弗格拉斯哥,QC 即将盘问其中一名被告伊萨种子,但案件被押后,法官表示周一可能不会开庭。
Seed、25 岁的 Adel Yussuf 和 30 岁的 Daniel Mensah 都否认谋杀了比利。 检方称,他们乘坐的是一辆偷来的路虎,袭击了一个敌对团伙,他们正以“转移恶意”为由接受审判。
“骇人听闻”的法律援助费率大律师兼 LBC 主持人丹尼尔·巴内特在推特上写道:“刑事大律师的法律援助薪酬令人震惊。 许多人的工资低于最低工资。 如果他们是员工,他们会起诉并获胜。 和 HMRC [Her Majesty’s Revenue and Customs] 将起诉法律援助机构。 但他们不是。 所以他们不能。 所以他们必须罢工。 祝他们好运。”
在罢工前夕发布的一份声明中,拉布说:“刑事律师协会的罢工令人遗憾,因为只有 43.5% 的成员投票支持这个特别、最具破坏性的选项。 我鼓励他们同意提议的 15% 的加薪,这将使一名典型的大律师每年多赚约 7,000 英镑。”
CBA 曾表示,罢工的投票率为 81.5%,53% 的投票者支持罢工。
CBA 发言人表示,15% 的涨幅不适用于积压案件,其中 4 月份有 58,271 件。
他说:“现有的费率将保留在所有积压的案件上,直到他们得出结论,这可能需要很多年。”
CBA 主席、QC 的 Jo Sidhu 表示,罢工不仅关乎薪酬,还关乎“解决刑事大律师供应短缺问题,以帮助应对我们法庭的危机。”
2019 年未能成功成为国会议员的前工党议员 Sidhu 说:“自 2006 年以来,我们的实际收入已经平均下降了 28%,而初中生在前三年的实践中收入中位数为只有 12,200 英镑,低于最低工资。”
他说,10 名初级刑事大律师中有 4 名在第一年就离开了这个行业。
PA Media 为本报告做出了贡献。