跳至正文

加斯康将公开批评政策决定归咎于“错误信息”

(纳闻记者孙寒霏报导)

洛杉矶地区检察官乔治·加斯康(George Gascón)周三晚间在 2009 年维克多·比比亚诺 (Victor Bibiano) 案中为他的政策决定辩护,他是一名被控犯有双重谋杀罪的少年,他被判无期徒刑并继续犯下另一起谋杀罪。

当时,加斯科恩拒绝将比比亚诺的案件从少年时期的审判转为成年人。

自从六年前选民通过了第 57 号提案以来,所有在成人法庭被定罪的未成年人都将通过另一次听证会,以确定他们是否应该作为成年人再次受审或移至少年法庭。 比比亚诺的案件随后被送交少年法庭。

在地方检察官办公室 6 月 22 日组织的网络研讨会上,加斯科恩为他的渐进式改革决定辩护,并表示最近的轶事报告不能成为瓦解他所做工作的基础。 2020 年,他禁止在未成年人未满 18 岁时将其定罪。

照片 2022 年 6 月 22 日,洛杉矶地区检察官 George Gascón 在地区检察官办公室组织的网络研讨会上为他的渐进式改革决定辩护。(截图来自)

比比亚诺与另外两名嫌疑人一起犯下双重谋杀罪时年仅 17 岁。 他服刑八年,然后于 2021 年根据加斯科的指令获释。

“在他入狱期间,没有严重的违规行为,”加斯科恩说。 “因此,在此人被判犯有双重谋杀罪之前,或者自从他被带回处理第 57 号提案的限制后,我们无法证明他没有资格获得早在 2009 年就进行了刑事调查。”

比比亚诺因与 42 岁的马里奥·罗德里格斯 (Mario Rodriguez) 于 4 月被杀而被捕。 罗德里格兹被发现在帕科伊马的一个营地中被枪杀。

代表该县 1000 多名地方检察官的联盟副地方检察官协会在一份声明中迅速谴责了加斯科的言论。

“没有考虑任何例外或个人因素,”该协会副主席 Eric Siddall 说。 “无论罪行多么令人发指,无论罪犯多么不可赎回,无论政策的后果如何,那个人都将留在少年法庭。”

Gascón, elected in 2020 on a promise to reform the criminal justice system, has come under heavy criticism following the slaying of two El Monte police officers last week. 该案的嫌疑人贾斯汀·弗洛雷斯(Justin Flores)去年也根据加斯科的指示在另一起刑事案件中获释。 弗洛雷斯也有广泛的犯罪历史。

埃尔蒙特市议会于 6 月 22 日在一次特别会议上一致通过了对加斯科的不信任投票。 El Monte 加入了投票相同的其他 30 多个城市。

“今天的加斯科希望公众相信他做了所有这些分析。 他希望公众忽略他的政府决策失误的历史。 他希望公众忘记他的政策造成的所有其他荒谬结果,”西达尔说。

但加斯科将公众的看法归咎于对此类涉及青少年的案件的“错误信息”。

“这是错误信息非常普遍的案例之一,”他说。 “而且有些人真的不熟悉提出法律意见的案件。 坦率地说,不了解法律的人,我知道这对你们中的一些人来说可能听起来过于复杂,但在当前的法律下,在这个特殊情况下,少年法和成人法之间存在巨大差异。”

在 7 月 6 日截止日期之前,罢免 Gascón 的召回努力已经超过了所需的签名,但他们目前正在添加更多的签名,以缓冲在验证过程中签名被丢弃后的任何损失。


洛杉矶县地方检察官乔治·加斯康于 2021 年 12 月 8 日在洛杉矶举行的新闻发布会上发表讲话。(Robyn Beck/AFP via Getty Images)