跳至正文

考试委员会取代拉金和欧文的诗歌后,扎哈维谴责“文化破坏”

(纳闻记者李文瑞报导)

英国教育大臣纳迪姆·扎哈维(Nadhim Zahawi)周四指责一个考试委员会“破坏文化”,因为它从 GCSE 课程中取代了菲利普·拉金和威尔弗雷德·欧文等诗人的作品。

扎哈维表示,他将向考试委员会提出这个问题。 唐宁街还表示,教育部长得到了首相鲍里斯·约翰逊的支持。

英国领先的考试委员会牛津剑桥和 RSA (OCR) 考试于周三宣布,它已更新其 GCSE 英语文学诗歌选集,以添加“诗歌的不同声音”。

来自 15 位诗人的诗歌被添加到选集中,其中 14 位是“有色诗人”,其中包括六位黑人女性和一位“南亚遗产”,OCR 吹嘘道,并补充说,“我们的新诗人还包括残疾人和 LGBTQ+ 的声音。 ”

新选的诗人也更加现代,有一些在世的 30 多岁的成员和一个 28 岁的人。

该委员会表示,该团体的范围包括“从英属索马里、英属圭亚那和乌克兰血统的在世诗人,到 19 世纪美国第一批出版小说的黑人女性之一”。 它还指出,乌克兰裔美国诗人伊利亚·卡明斯基是聋哑人。 OCR 的首席执行官吉尔·达菲(Jill Duffy)说:“这是一组鼓舞人心的诗歌,展示了我们不断致力于让学生参与的英语文学更加多样化。”

根据周二在委员会网站上发布的更详细的博客,14 位英国、爱尔兰和美国诗人的作品被移除以腾出空间,其中包括威廉·布莱克 (Willam Blake) 的《毒树》、《破碎的约会》和《男人托马斯·哈迪的《他杀了》、菲利普·拉金的《阿伦德尔墓》、约翰·济慈的《当我担心我可能不再存在时》和威尔弗雷德·欧文的《注定青春的国歌》。

布莱克、哈代和济慈的一些诗歌与艾米莉·勃朗特、西尔维娅·普拉斯、杰基·凯和卡罗尔·安·达菲的作品一起保留,但拉金和欧文不再出现在选集中。

移除拉金和欧文是“文化破坏”

在评论《泰晤士报》关于这一变化的报道时,扎哈维称拉金和欧文是“我们最优秀的两位诗人”。

“从课程中删除他们的工作是文化破坏,”教育部长在推特上写道。

“他们的工作必须传给后代——就像传给我一样。 我将与考试委员会交谈以明确这一点,”他说。

这位出生于伊拉克的部长补充说,拉金的诗在他“改善生活”的青少年时期教会了他“很多”关于他的新家的事情。 [his] 掌握英语。”

“我们不能拒绝未来的学生有机会与一位伟大的英国作家建立同样强大的联系,或者错过了解他的作品的乐趣,”他写道。

当被问及首相是否会在这个问题上支持扎哈维时,唐宁街 10 号的发言人回答说:“是的……我们希望看到孩子们继续在这些领域接受广泛的教育。”

OCR 表示,其修订后的选集预计将从 9 月开始在学校教授,并于 2024 年 6 月进行考试。

它还表示,它还计划在 2023 年 9 月在其 A Level 英语语言和文学以及 GCSE 和 A Level 媒体研究中引入“更多样化的文本”。


未注明日期的照片显示英国疫苗部长 Nadhim Zahawi 抵达伦敦市中心的 BBC 广播公司。  (Yui Mok/PA)