（纳闻记者李文瑞报导）
韩国首尔——官员们表示，韩国周二使用国产火箭成功进行了首次卫星发射，这增强了其不断增长的航空航天雄心，并证明其拥有在与竞争对手朝鲜关系紧张的情况下发射间谍卫星和制造更大导弹所需的关键技术.
科学部表示，三级 Nuri 火箭在下午 4 点从位于南部岛屿的韩国太空发射中心升空后，将一颗功能正常的“性能验证”卫星放置在 700 公里（435 英里）的目标高度。
这颗卫星向南极洲的一个无人韩国站发送了有关其状态的信号。 该部官员说，它携带四颗较小的卫星，这些卫星将在未来几天发布，用于地球观测和其他任务。
“大韩民国的科学技术取得了巨大进步，”科学部长李钟浩在发射中心举行的电视新闻发布会上说。 “政府将继续与人民一起向太空强国迈进。”
据他的办公室称，在与科学家和其他参与发射的人举行的视频会议上，尹锡烈总统祝贺他们取得的成就，并誓言信守竞选承诺，建立一个国家航空航天局。
2022 年 6 月 21 日，韩国总统尹锡烈（中）在韩国首尔总统府庆祝首枚国产太空火箭 Nuri 火箭成功发射。（Ahn Jung-won/Yonhap via美联社）
电视直播视频显示，这枚 47 米（154 英尺）长的火箭在明亮的火焰和浓密的白烟中升空。
这次发射使韩国成为世界上第10个利用自己的技术将卫星送入太空的国家。
这是韩国第二次发射 Nuri 火箭。 在去年 10 月的第一次尝试中，火箭的假有效载荷达到了预期的高度，但没有进入轨道，因为火箭第三级的发动机比计划的提前烧毁了。
拥有世界第 10 大经济体的韩国是半导体、汽车和智能手机的主要生产国。 但其太空开发计划落后于亚洲邻国中国、印度和日本。
朝鲜在 2012 年和 2016 年将地球观测卫星送入轨道，但没有证据表明其中任何一颗都曾将基于空间的图像和数据传输回国内。 朝鲜发射导致联合国经济制裁，因为它们被视为测试该国被禁止的远程导弹技术的掩护。
自 1990 年代初以来，韩国已将大量卫星送入太空，但均使用外国火箭技术或发射场。 2013年，韩国首次从本土成功发射卫星，但火箭的第一级是俄罗斯制造的。
在那次卫星发射之后，朝鲜外交部指责美国“双重标准和强盗性质”，称华盛顿支持韩国发射，但在去年朝鲜发射卫星问题上领导联合国制裁。 朝鲜没有立即对周二的 Nuri 发射发表评论。
韩国计划在未来几年再推出四次 Nuri。 它还希望向月球发射探测器，建造下一代太空运载火箭，并将大型卫星送入轨道。
韩国官员表示，努里火箭没有军事用途。
Nuri 火箭是第一颗国产太空火箭，于 2022 年 6 月 21 日从韩国 Goheung 的 Naro 航天中心的发射台升空。（Korea Pool/Yonhap via AP）
空间发射技术的转让在多边出口管制制度下受到严格限制，因为它具有军事用途。 弹道导弹和太空运载火箭通常共享相似的机身、发动机和其他部件，但导弹需要再入能力和其他技术。
“如果你把一颗卫星放在火箭的顶部，它就会变成一个太空运载火箭。 但如果你在上面安装弹头，它就会变成武器，”韩国国防大学前教授权勇洙说。 “（成功发射）真的很有意义，因为我们也成功地测试了可用于制造远程导弹的远程火箭。”
韩国科学技术政策研究所名誉研究员李俊根表示，很难直接将 Nuri 用作导弹，因为它使用的液体燃料必须保持在极低的温度下，并且需要比固体更长的燃料时间燃料。 他说，朝鲜远程导弹也使用液体燃料，但在常温下保持剧毒，比努里需要更少的燃料时间。
今年，朝鲜试射了大约 30 枚导弹，其射程可能将美国本土以及地区盟友韩国和日本置于攻击距离之内。
韩国已经拥有可以打击整个朝鲜的导弹，但一些专家表示，它还需要射程更远的导弹，因为它被地区军事大国和潜在对手包围。
“如果我们只考虑朝鲜，那么远程导弹对我们来说意义不大。 但非常不幸的是，像中国和俄罗斯这样的军事大国就在我们附近，”权说。
他说，努里的成功发射证明韩国有能力将间谍卫星送入轨道。 李说，Nuri 可以用来发射间谍卫星，但韩国最好拥有许多小型间谍卫星，这些卫星可以用威力较小的固体燃料火箭发射。
韩国目前没有自己的军事侦察卫星，依靠美国的间谍卫星监视朝鲜的战略设施。 韩国已表示计划很快发射自己的监视卫星。
作者：金亨珍
