跳至正文

中国市长就 COVID-19 封锁反应道歉

(纳闻记者钱明宇报导)

北京——中国东北的一个与朝鲜边境接壤的城市已经被封锁了 50 多天,他为政府工作的失败道歉,因为人们普遍(但往往是掩饰)对当局的高压处理方式表示不满。流行病。

丹东市市长郝建军没有透露具体细节,但表示当局的工作和基本服务“不尽如人意”,根据市领导周一晚间发表的一份声明,他对此表示歉意。

中共高级官员公开承认错误是极不寻常的,尤其是在中共领导人习近平领导下的高级官员一再支持的强硬“零新冠病毒”政策方面。

尽管只报告了少数病例,但丹东已成为中国最严格的封锁之一。

COVID-19 病例的实际数量可能要高得多。 中国的 COVID-19 数据难以核实,因为中国政权经常压制或更改信息。

病毒爆发中国 2022 年 6 月 13 日,中国东北辽宁省丹东市一个被封锁的社区,居民们隔着栅栏聊天。 (抖音@91244624 美联社)

郝在与居民会面时发表的评论中承认了该市240万市民所做出的牺牲,以及他们对当局工作的“抱怨声音”。 郝说,丹东现在将进入一个更有效的大流行控制阶段。

由于无法根除新病例的源头,丹东官员采取了越来越极端的措施,其中一些措施的科学价值值得怀疑。 这包括建议居民关上窗户,以防止病毒从朝鲜传入,尽管其通过空气传播的能力极为有限。

当局还打击了通过鸭绿江与朝鲜的走私活动,并提供现金奖励以获取有关人员的信息。 中国政权长期以来一直认为病毒正在通过包装和其他表面传播,尽管几乎没有证据表明这是一个重要因素。

官员们曾一度将整个公寓楼的居民送往丹东以北约 250 公里(150 英里)的沉阳市进行隔离。 在他们获释后,发现引发这一举动的阳性病例发生在邻近建筑物的一名居民身上,导致居民和当局之间发生了愤怒的对抗。

病毒爆发中国 2022 年 6 月 13 日,在中国东北辽宁省丹东市,一名居民被炸毁的栅栏炸伤。 (抖音@91244624 美联社)

丹东一家木材加工厂的老板李乐清说,居民已获准外出购物,但尚未确定何时可以恢复正常工作。 李说,规则仍然要求任何发现阳性病例的建筑物都将被封锁。

“我们了解该市的疫情仍不稳定。 我们不知道什么时候可以恢复生产,”他说。

一名餐馆工作人员表示,关闭 50 天主要影响收入。

“截至目前,我们还没有收到政府关于复工的任何指示,我们的收入也因无所事事而受到影响,”这位只透露自己姓郭的工人说。

一位只透露姓郑的海事培训学院的工作人员说,作为预防措施,他们仍然关闭。

“鉴于我们有大量的学员,政府认为我们最好保持关闭更长时间。 我们不知道什么时候会重新开放,”郑说。

长时间的封锁已成为中国应对 COVID-19 的常态,而上海的持续困境最为臭名昭著。 中国最大的城市和主要金融中心的 2500 万居民中的大多数人被限制在家中或附近社区长达两个月或更长时间,数十万人继续受到限制。

照片 2022 年 5 月 25 日,在上海静安区进行 COVID-19 封锁期间,一名工人看着大院的栅栏。(Hector Retamal/AFP via Getty Images)

上海封城的严重性和当局明显缺乏准备促使居民和官员在检查站发生冲突,并在夜间发生一系列敲打罐子和阳台尖叫的活动。 对当局政策的批评在网上发布,通常以旨在挫败审查软件的格式发布。

放宽措施促使该市大量外流,外国商界领袖表示,对其未来作为国际商业中心的信心仍然存在问题。

首都北京的反应更加微妙,可能是出于政治原因,尽管在发现与夜总会有关的 287 起案件后,许多学生被迫在线上课,一个主要的购物和夜生活区已被关闭。

警方表示,这家夜总会的两名顾客据称无视在家隔离的命令并使用叫车服务外出,目前正在接受调查。 他们后来检测呈阳性,导致另外 300 多人被锁定。

病毒爆发中国 2022 年 6 月 14 日,北京的居民排队参加大规模 COVID-19 测试。(Ng Han Guan/美联社照片)

2022年6月13日,在中国东北辽宁省丹东市,工人们在一个被封锁的社区周围设置了围栏。(DOUYIN@91244624 via AP)