（纳闻记者钱明宇报导）
短暂休息后，北京已恢复大规模 COVID-19 测试。
与夜总会有关的 COVID-19 感染的爆发促使该市撤销了早先放松限制的决定，该决定使首都部分封锁了一个多月。
从 6 月 13 日起，人口稠密的朝阳区将对其 350 万居民进行三次检测。邻近的丰台区也开始对生活在危险地区的人们进行为期三天的强制筛查。
北京官员表示，新的限制措施是最近一波感染浪潮的结果，这些感染集中在一家受欢迎的 24 小时营业的酒吧天堂超市酒吧，该酒吧在不到四天前恢复营业。
官员说，在 6 月 9 日，一名男子在两天内两次光顾该酒吧后，其 COVID-19 检测呈阳性后，北京 16 个区中有 14 个已登记了与该场所有关的感染病例。
据官方媒体北京晚报报道，超过10,000人被确定为该酒吧顾客的密切接触者。 他们的住宅区已被封锁。
酒吧所在的朝阳区副区长孟锐在 6 月 13 日的简报会上说：“最近的疫情很猛，很难控制。”
截至 6 月 12 日，共记录了 228 起与该俱乐部有关的案件。 其中超过 80% 是酒吧的顾客。 其余的是工作人员或与客户有过接触的人。
然而，中国政府的官方统计数字一直受到居民和专家的质疑，他们指出北京淡化和掩盖全国疫情信息的历史。
2022 年 6 月 13 日，北京最近爆发 COVID-19 疫情后，一名工人在将其安装在公寓外时，在栅栏上钻了一张床单。（Kevin Frayer/Getty Images）
虽然西方放松了对 COVID-19 的限制，选择与病毒共存，但中国政权决心完全消除社区之间的传播。 其零新冠病毒政策依赖于大规模检测、长期封锁和集中隔离所有处于危险中的人，这使中国城市陷入了关闭和重新开放的循环。
断断续续的封锁给该国的经济带来了巨大压力，并激起了人们对无限期的行动限制和测试任务越来越厌倦的不满情绪。
在上海和北京等主要城市重新引入 COVID-19 限制措施，表明恢复正常生活是多么困难。 上海是一个拥有 2500 万人口的城市，于 6 月 1 日从长达两个月的封锁中重新出现，该市下令从 6 月 11 日开始在该市 16 个区中的一个区以外的所有区进行新一轮强制筛查。
在北京，在 COVID-19 限制措施将居民封闭在室内并关闭商店一个月后，允许在 6 月 6 日恢复餐饮服务。
但仅 3.5 天后，根据朝阳区文化和旅游局 6 月 9 日的声明，在发现第一例与天堂超市酒吧有关的案件后，官员重新关闭了朝阳区的酒吧、网吧和卡拉 OK 厅。
酒吧位于以夜生活和购物中心而闻名的热门地区三里屯。 此后，整个区域已被关闭，直至另行通知。 路透社援引当局内部一位未具名消息人士的话说，在进行检查时，几名顾客和工作人员被锁在天堂超市酒吧。
2022 年 6 月 13 日，人们在北京的拭子收集点排队测试 COVID-19。（NOEL CELIS/AFP via Getty Images）
6月13日，随着大规模检测的进行，北京部分地区再次出现了长长的蛇形队伍。 据路透社报道，一些测试点的线路长度超过 330 英尺（100 米）。
一位姓彭的北京居民告诉，他担心检测线可能会增加感染病毒的风险。
在社交媒体上，居民们对新的限制措施表示失望。 鉴于大多数新感染病例只有轻微症状或没有症状，一些人质疑北京零新冠病毒政策的意义。
“我不知道历史会如何记录这个荒谬的时刻。 ……这么多人正在浪费大量的社会资源来做无意义的工作，”一位用户在类似推特的微博上写道，他指的是零新冠病毒手册。
“接下来呢，继续关门？ 每个人怎么能活下来？ 一切都停止了，但抵押贷款停止了吗？ ……租金呢？” 另一位用户说。
“我现在害怕的不是 COVID-19，而是遏制措施，”第三位用户说。
方晓和李珊珊对报告做出了贡献。
