（纳闻记者李文瑞报导）
一名因与俄罗斯军队作战而被判处死刑的英国男子的家人周六表示，他们对所谓的“非法表演审判”的结果感到“震惊和悲伤”。
48 岁的肖恩·平纳 (Shaun Pinner) 是一名前英国陆军士兵，他于 2018 年移居乌克兰并加入乌克兰武装部队，周四被分离主义的顿涅茨克人民共和国最高法院视为雇佣军并判处死刑。
他的两名俘虏，28 岁的英裔乌克兰人 Aiden Aslin 和 21 岁的摩洛哥裔乌克兰人 Brahim Saadoun 也被判处死刑。
周六，平纳的家人通过英国外交部发表声明，称他们“对非法表演审判的结果感到震惊和悲伤”。
“作为一名在乌克兰居住了四年多，并在第 36 旅担任海军陆战队员，他对此感到非常自豪，肖恩应该根据《日内瓦公约》获得战俘的所有权利，包括完全独立的法律代表，”声明如下。
“我们真诚地希望各方紧急合作，以确保肖恩的安全释放或交换，”家人说。 平纳和阿斯林被捕后在俄罗斯国家电视台上游行，要求英国首相鲍里斯·约翰逊帮助与亲俄罗斯的乌克兰政治家维克托·梅德韦丘克交换他们，他于 4 月 12 日被乌克兰特工逮捕。
平纳的家人说，他们“包括他的儿子和乌克兰妻子，爱与思念 [Pinner] 这么多”，他们的心“向所有卷入这种可怕情况的家庭致敬”。
这家人补充说，他们将“在这个困难时期恭敬地要求媒体提供隐私。”
阿斯林还曾在第 36 旅服役，该旅在保卫马里乌波尔 48 天后于 4 月向俄罗斯军队投降，因为他们“弹药耗尽”。
他于 2018 年与乌克兰未婚妻移居乌克兰，现在拥有英国和乌克兰公民身份。 他此前曾在叙利亚和伊拉克北部与库尔德民兵人民国防军一起与伊斯兰国恐怖组织作战。
在给纽瓦克广告公司的一份声明中，阿斯林的一位亲戚敦促英国和乌克兰“尽其所能，尽快让他们安全返回我们身边”。
唐宁街周五表示，首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）已告诉部长们“尽其所能”释放这对夫妇。
坐在议会安全和国防委员会的乌克兰议员费迪尔·韦尼斯拉夫斯基说，该国正在尽一切努力防止三名囚犯被处决。
“国防部和负责交换囚犯的主要情报局都在采取一切必要措施，以确保这些外国公民……获救，”韦尼斯拉夫斯基说，但没有提供更多细节。
副总理 Iryna Vereshchuk 表示，她相信分离主义当局最终会采取理性行动，“因为他们很清楚，如果他们对这三名士兵采取任何错误措施，将对他们和俄罗斯人造成不可挽回的影响。”
“有件事告诉我，最终，迟早会以某种方式交换这三名军人（或以其他方式回家），”她在周六的在线帖子中说。
英国谴责对战斗人员的判刑是对《日内瓦公约》的“严重违反”，根据该公约，战俘有权获得战斗人员豁免权，不应因参与敌对行动而受到起诉。
乌克兰否认顿涅茨克法院的裁决无权，称这些战士已与乌克兰武装部队签订合同。
因此，“国际法规定的战俘地位完全适用于他们。 我们将采取一切措施拯救他们，”立法者韦尼斯拉夫斯基说。
在 Mykolaiv 地区被捕的第三名英国男子 Andrew Hill 正在等待审判。
路透社为本报告做出了贡献。
