跳至正文

唐宁街誓言试图释放被亲俄法院判处死刑的英国男子

(纳闻记者李文瑞报导)

唐宁街周五表示,首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)已告诉部长们“尽其所能”释放两名被亲俄法院判处死刑的英国公民。

28 岁的 Aiden Aslin 和 48 岁的 Shaun Pinner 都来自英格兰,他们与 21 岁的摩洛哥国民 Brahim Saadoun 一起被分离主义的顿涅茨克人民共和国最高法院判处死刑。

这三人于 4 月与第 36 海军步兵旅的其他乌克兰士兵一起被俄罗斯军队俘虏。

塔斯社援引辩护律师帕维尔·科索万的话说,三人都“愿意对判决提出上诉”。

照片 一张来自自称顿涅茨克人民共和国最高法院镜头的静止图像显示,英国人 Aiden Aslin (L)、Shaun Pinner 和摩洛哥人 Brahim (R) Saadoun 在一场军事冲突中被俄罗斯军队俘虏。乌克兰,2022 年 6 月 7 日,位于乌克兰顿涅茨克的法庭笼子里。(顿涅茨克人民共和国最高法院/路透社讲义)

约翰逊的发言人周五表示,首相对死刑判决感到“震惊”,并已下令部长们“尽其所能”确保他们获释。

“总理对这些人的判决感到震惊。 他一直密切关注此案,并要求部长们尽其所能,尽快让他们与家人团聚,”他说。

“我们完全谴责虚假判处这些人死刑。 这种违反他们应得的保护的行为根本没有任何理由。”

唐宁街此前曾表示,不应出于政治目的利用战俘。

“根据《日内瓦公约》,战俘有权获得战斗人员豁免权,他们不应因参与敌对行动而受到起诉,”一名发言人周五早些时候表示。

周五,英国外交大臣丽兹·特拉斯与乌克兰外交大臣德米特罗·库莱巴进行了交谈,“讨论了确保俄罗斯代理人关押的战俘获释的努力,”特拉斯在推文中说。

“对他们的判决严重违反了日内瓦公约,”她说,并补充说,“英国继续支持乌克兰反对普京的野蛮入侵。”

照片 2022 年 5 月 13 日,在德国荷尔斯泰因州奥尔登堡附近的魏森豪斯大村度假村举行的 G7 外长会议期间,英国外交大臣利兹·特拉斯在双边会议期间向媒体发表讲话。(Georg Wendt – Pool/Getty Images)

有人担心,将他们的案件作为英国和俄罗斯之间的双边问题将有助于莫斯科的说法,即这些人是“雇佣军”,因此无权受到国际法的保护。

据他们的家人说,来自英格兰北部诺丁汉郡特伦特河畔纽瓦克的 Aslin 和来自英格兰东部贝德福德郡的 Pinner 自 2018 年以来都住在乌克兰,并在俄罗斯发动入侵乌克兰之前很久就加入了军队。 两人都娶了乌克兰妻子。 阿斯林还拥有乌克兰公民身份。

周五,乌克兰卢甘斯克地区州长塞尔希·海代在接受 BBC Radio 4 的“今日”节目采访时说,在乌克兰战斗的每个人“如果被当作战俘,都将受到日内瓦公约的约束”,因为他们会与武装部队签署文件,赋予他们“官方地位”。

据阿拉伯媒体报道,萨杜恩的父亲塔赫尔·萨杜恩说,这位 21 岁的空间科学学生正在乌克兰学习,自 2020 年以来一直持有乌克兰公民身份。

这位父亲还被引述说,萨杜恩在他和他的同学收到录取通知后加入了军队,因为他们可以翻译俄语和英语,并且“事先了解军事装备的秘密”。 但报告称,萨杜恩尚未与军队签订合同。

乌克兰总检察长 Iryna Venediktova 周四在一系列推文中表示,乌克兰已对这些判决展开预审调查。

她写道:“对艾登·阿斯林、肖恩·平纳和卜拉欣·萨杜恩判处死刑的虚假判决只不过是对俄罗斯作为占领国的国际人道主义法和国际人权法义务的违反和嘲弄。”

“此外,在当今的欧洲空间,死刑被认为是一种不可接受的惩罚形式,与基本权利、生命权以及不受残忍、不人道或有辱人格待遇的权利不相容,”她补充说。

“乌克兰已经开始对此事进行预审调查,并将采取一切适当措施确保参与这一非法行动的每个人都对其行为负责。”

谢尔盖·拉夫罗夫 2022 年 4 月 4 日,俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫在莫斯科与阿拉伯联盟国家代表会谈时发表讲话。(Alexander Zemlianichenko/Pool/AFP via Getty Images)

俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫拒绝对这些案件发表评论,称这些案件属于顿涅茨克人民共和国的管辖范围。

“因为这些罪行是在顿涅茨克人民共和国境内犯下的,剩下的都是猜测,”他在新闻发布会上说

“我不会评论顿涅茨克人民共和国的司法系统。”

对 Aslin、Pinner 和 Saadoun 的审判在顿涅茨克人民共和国进行,这是乌克兰东部顿巴斯地区两个由俄罗斯支持的分离实体之一,俄罗斯称其正在努力从乌克兰军队手中“解放”。

在 2 月 24 日入侵乌克兰的三天前,俄罗斯承认他们是独立国家,乌克兰和西方谴责此举是非法的。

路透社和 PA Media 为本报告做出了贡献。

2022 年 6 月 9 日,英国首相鲍里斯·约翰逊在英国兰开夏郡布莱克浦的布莱克浦和 Fylde 学院发表演讲。(Peter Byrne/PA Media)