(纳闻记者李文瑞报导)
卫生部长萨维德·贾维德(Savid Javid)表示,不应从卵巢癌指南中删除“女性”一词,此前发现 NHS 已通过使用“包容性”性别中立的“包容性”性别中立来“取消”其一些关于女性医疗状况的主要网站。排除“女性”和“女性”一词的语言。
卫生部长告诉天空新闻,“你不会感到惊讶,作为一名卫生部长,我认为你的性别很重要,你的生理性别对于确保你得到正确的治疗,最好的治疗非常重要。”
《伦敦泰晤士报》周二报道称,NHS 有关卵巢癌、子宫癌和宫颈癌的主要网页在某些主页上不再提及女性。
例如,子宫癌页面曾经说“子宫癌(子宫癌或子宫内膜癌)是一种影响女性生殖系统的常见癌症。 这在经历过更年期的女性中更为常见。”
现在它说“大多数子宫癌通常始于子宫内膜(子宫内膜),这也称为子宫内膜癌。”
对于卵巢癌页面,该网站曾经说“卵巢癌主要影响已绝经的女性(通常超过 50 岁),但有时也会影响年轻女性。”
现在该指南说“卵巢癌会影响两个小器官(卵巢),这些器官储存了制造婴儿所需的卵子。 任何有卵巢的人都可能患卵巢癌,但它主要影响 50 岁以上的人。”
贾维德说他没有看过《伦敦时报》的报道。 “好吧,你看,我还没有看到那份具体的报告,但我听说过这样的例子,我认为这是不对的,”他说。
他补充说,他正在“调查此事”,并以前列腺癌为例,说明这种疾病只会影响“生理上为男性的人”,并且“在谈论宫颈癌时谈论女性很重要……所以人们知道你在说什么。”
“重要的是,在向癌症患者发送信息时,使用女性和男性等词,”贾维德说。
“有许多不同的信托,我想听听为什么有人可能会采取不同的方法,我不只是想假设,但我认为我已经明确表达了我的观点,”他说。
他补充说:“我知道这种语言存在一些敏感性,但我们必须使用常识并使用正确的语言,这样我们才能为人们提供最好的患者护理。”
NHS Digital 的一位女发言人周二告诉伦敦泰晤士报:“说卵巢癌、子宫癌和宫颈癌的页面上没有提到女性是不正确的。 我们已经更新了这些页面,作为我们对网页的例行审查的一部分,以使它们与最佳临床证据保持一致,并使它们对需要它们的每个人都尽可能有帮助。”
