（纳闻记者李文瑞报导）
日内瓦——塞普·布拉特和米歇尔·普拉蒂尼对国际足联欺诈指控的为期 11 天的审判于周三开始——最终将足球前世界领导人的史诗般的垮台带入刑事法庭。
此案的后果使布拉特提前成为国际足联主席，并结束了普拉蒂尼接替他前任导师的竞选活动。 它还取消了普拉蒂尼作为欧洲足球管理机构欧足联主席的职务。
2015 年，瑞士联邦检察官披露了他们对四年前国际足联向普拉蒂尼支付 200 万美元的调查。 两人将在贝林佐纳接受审判。
附属指控包括在 2011 年伪造发票，该发票允许布拉特授权国际足联支付普拉蒂尼要求的 200 万瑞士法郎（约合 200 万美元）。 要求这位前法国足球巨星在布拉特 1998 年至 2002 年的第一个总统任期内担任顾问而获得额外的报酬——而没有合同。
两人长期以来一直否认有不当行为，并声称他们在 1998 年达成了口头协议。这种辩护首先在国际足联道德委员会的法官面前失败，该委员会禁止他们参加足球比赛，后来又在体育仲裁法院单独上诉。
现在，由于 86 岁的布拉特在心脏手术后昏迷 18 个月后的健康状况，该案将提交至刑事法庭，该法庭每天只开庭到午餐时间。
布拉特将于周三接受讯问，一天后将接受普拉蒂尼的讯问。 预计两人都将在 6 月 22 日审判结束时发表结案陈词。
审理此案的三名联邦法官定于 7 月 8 日作出判决。布拉特和普拉蒂尼各自面临最高五年的监禁，但缓刑是一种可能的选择。
布拉特在一份声明中说，一切都得到了妥善考虑，他对自己在审判中的机会持乐观态度。 普拉蒂尼谴责他所谓的“毫无根据和不公平的指控”。 他声称这些指控被提供给检察官，以阻止他成为国际足联主席。
法庭上的论据和证据将重新审视布拉特担任 17 年总统期间广受质疑的国际足联政治文化，以及卡塔尔争议性地赢得今年世界杯主办权的时间。
2011 年 1 月，就在世界杯投票后几周，普拉蒂尼将他的发票寄给了国际足联。 随着布拉特的下一次连任竞选活动的形成，这笔钱很快得到了支付。
卡塔尔最高足球官员穆罕默德·本·哈曼利用国家地位上升的势头对布拉特进行了失败的挑战。 普拉蒂尼被视为布拉特的推定继承人（可能在 2015 年），以及本哈曼赢得欧洲选票所需的关键盟友。
在公布的起诉书中，瑞士检察官没有将国际足联的政治作为付款的动机。 他们专注于普拉蒂尼因涉嫌非法工资索赔以及国际足联在苏黎世支付的另外 229,000 瑞士法郎（238,000 美元）的社会保障税而致富的事实。
布拉特在一份声明中说，普拉蒂尼的钱“得到了所有负责的国际足联当局的相应核算和批准”。 然而，该观点遭到一名前雇员的质疑。
根据当时的国际足联会计师珍妮娜·厄尼（Jeannine Erni）的说法，这些额外的钱从未像 1999 年那样在国际足联账户中累积，她接受了不同调查的采访。 她说这笔款项“很奇怪”，看起来与 2011 年总统大选有关。
另一位前工作人员，当时的国际足联合规负责人伊沃·比绍夫斯贝格在 CAS 引用的质询中表示，他“一直对整个故事持怀疑态度。 闻到了吗？ 是的。”
普拉蒂尼与国际足联于 1999 年 8 月签订的合同为每年 300,000 瑞士法郎（312,000 美元）。 普拉蒂尼说他要求“100万”，但布拉特只支付与国际足联当时的秘书长相同的费用，并承诺稍后支付余额。
Platini’s contract expired in 2002, when he was elected to the FIFA executive committee. 布拉特于 2002 年 9 月签署并被美联社看到的一封给他的信称，他们的协议已经解决并终止。
普拉蒂尼在 CAS 作证时，他在 2010 年初首次要求额外的钱，此前国际足联向法国前外交官杰罗姆·尚帕涅支付了七位数的遣散费，杰罗姆·尚帕涅 (Jerome Champagne) 被罢免为布拉特的助手。 该发票最终要求为每年的咨询工作额外支付 500,000 瑞士法郎（520,000 美元）。
Witnesses due in court include two former elected FIFA and UEFA officials, Ángel María Villar of Spain and Antonio Mattarese of Italy, and former federal prosecutor Olivier Thormann, who was cleared in 2018 of misconduct in the FIFA investigation.
托尔曼将于周四接受质询，因为普拉蒂尼的律师试图证明检察机关与足球官员勾结，并帮助詹尼·因凡蒂诺在 2016 年成为国际足联主席。
试图传唤因凡蒂诺在法庭上接受讯问失败了。 普拉蒂尼还在法国对他在欧足联的前任秘书长因凡蒂诺提起了刑事诉讼。
普拉蒂尼和布拉特都质疑检察官是如何得知有争议的付款的。
瑞士检察官于 2014 年 11 月开始调查国际足联，当时该足球机构就涉嫌在 2018 年和 2022 年世界杯举办权的竞标中洗钱而提起刑事诉讼。 俄罗斯和卡塔尔在 2010 年 12 月赢得了国际足联执行委员会的投票。
瑞士当局于 2015 年 5 月 27 日在国际足联总部查获了文件和数据——当天，足球官员在苏黎世酒店被逮捕，这是一项单独的、庞大的美国腐败调查。
三周后，时任司法部长迈克尔·劳伯（Michael Lauber）表示，瑞士的银行已向 53 起可能与世界杯申办有关的可疑交易发出警报。
在普拉蒂尼被支付超过 11 年之后，国际足联正试图追回这笔钱。
“国际足联已对布拉特和普拉蒂尼提起民事诉讼，要求将非法挪用的资金归还给国际足联，”该足球机构的律师凯瑟琳·霍尔-基拉齐在一份声明中说，“因此它可以用于唯一目的它最初的目的是为了足球。”
格雷厄姆·邓巴
