东京——一位 83 岁的日本冒险家在成功完成他的单人不间断横渡太平洋航行后于周六返回家园，成为到达这一里程碑的最年长的人。
堀江健一于 3 月离开旧金山的一个游艇港后，抵达日本西海岸的纪伊海峡，在 69 天内完成了他的跨太平洋航行。
这是这位八十多岁的冒险家的最新成就，他在 1962 年成为世界上第一个成功完成从日本到旧金山的单人不间断航行的人。
六十年后，他走了相反的路线。
“我刚刚越过终点线。 我累了，”周六凌晨抵达日本后，他在博客中写道。
他说，他的帆船“三得利美人鱼三号”将在日出后开始航行，预计晚上将抵达他的母港新西宫游艇港。 当地媒体称，周日将举行欢迎仪式。
他的成就是在与强劲潮流的阻力进行了三天的斗争之后取得的。 周五，他在博客中写道，他成功了，但在确信他的游艇现在已在正确的轨道上到达终点线后，他感到筋疲力尽并小睡了一会儿。
据他的赞助商称，堀江回到日本使他成为世界上最年长的独自穿越太平洋的人。
堀江还完成了许多其他长距离单人航行，包括 1974 年环游世界。他最近的一次探险是自 2008 年他乘坐波浪动力船从夏威夷到纪伊海峡的单人不间断航行以来的第一次。
作者：山口麻里
