跳至正文

洛杉矶将禁止调味烟草,但水烟除外

  • 新闻
(纳闻记者孙寒霏报导)

洛杉矶——洛杉矶市议会于 6 月 1 日禁止在该市销售调味烟草,但满足某些条件的水烟休息室除外。

该法令将于 1 月 1 日生效。它并不禁止 21 岁以上的人拥有或使用调味烟草。

去年 6 月,该委员会指示市检察官起草一项法令,禁止在该市销售调味烟草和薄荷醇卷烟,但在现有休息室豁免水烟烟草产品。

该法令于 3 月进行了修订,于 6 月 1 日以 12-0 的票数通过。

根据该条例,现有的吸烟室将能够出售供现场或非现场消费的水烟产品,但该市的 4,500 家烟草零售店将被禁止销售调味烟草,包括水烟烟草。

全国烟草专卖店协会的一位代表在投票前感谢市议员“在调味烟草问题上找到中间立场并听取全市零售商的声音”,他们要求将执行日期推迟到 1 月 1 日。

该委员会最初计划于去年 6 月就要求颁布一项禁止调味烟草并豁免薄荷醇卷烟的法令进行投票,但当时该机构的三名黑人议员——马克·里德利-托马斯、马奎斯·哈里斯-道森和柯伦·普莱斯——修改了动议取消该豁免,理由是吸薄荷卷烟的黑人比例很高。

哈里斯-道森在周三的投票前表示:“薄荷醇包含在这项禁令中,这是理所当然的。” “这是一种和其他口味一样的口味,如果我们说我们将保护人们和儿童免受烟草的吸收,那将是非常令人失望的,除了我们知道黑人首先使用的口味,拉丁裔其次使用最多。”

据美国疾病控制和预防中心称,烟草业“积极向年轻人和非裔美国人推销薄荷醇产品,尤其是在城市社区。”

非裔美国人烟草控制领导委员会和反对烟草不公正的黑人领袖的卡罗尔麦格鲁德在周三投票前告诉委员会成员,“只想告诉你,当我们与伟大的洛杉矶市站在一起时,我们的心是如何得到满足的有记录表明,我们将不再将这些致命产品在我们的社区出售给我们的孩子,特别是几十​​年来一直受到烟草业如此有害和种族主义攻击的非裔美国人社区。”

议员们于 6 月 1 日听取了美国心脏协会、无烟儿童运动、美国肺脏协会、非裔美国人烟草控制领导委员会、反对烟草不公正的黑人领袖、洛杉矶青年第一烟草联盟和更多组织的代表的发言。支持禁止调味烟草。

议员 Paul Krekorian 对联盟的积极性和推动理事会采取行动表示感谢。

“你所做的是,美国第二大城市正在为美国树立榜样,多亏了你。 多亏了你们,将有成千上万的人摆脱地球上最富有、最强大的行业之一的有害魔爪——感谢你们和你们的积极行动,”他说。

几位议员还想根据该法令禁止用于水烟的水烟,市检察官迈克·费尔也是如此。 Feuer 在市议会的要求下负责编写该市的法律,他于 9 月向市议会提交了该条例草案,但他敦促市议会对其进行修改,以包括全面禁止所有调味烟草产品,包括调味烟草制品。水烟。

“洛杉矶市全面禁止销售所有调味烟草产品,包括调味水烟,有可能挽救生命,”Feuer 说,并补充说全国有 360 万儿童正在使用电子烟,他称之为通向普通香烟的“门户”。

去年 6 月,议员莫妮卡·罗德里格斯 (Monica Rodriguez) 提议修改最初的条例要求,允许出售水烟产品以供场外消费以及在休息室内消费,她说她担心这对小企业主的影响,他们也依靠销售水烟产品进行场外活动。

该修正案于去年以 8 票对 6 票通过,当时市议会面临全国水烟社区协会的要求,要求将水烟从条例中豁免,称其为一种文化传统。

具有亚美尼亚血统的议员 Paul Krekorian 在 6 月 16 日的理事会会议上试图反驳水烟是一种文化传统的论点。

“已经有很多讨论……关于水烟及其对一些移民社区的文化意义,我不得不说这个争论让我很困扰,因为我从来没有抽过水烟; 我的家人,我的亚美尼亚大家庭,不抽水烟。 亚美尼亚文化是由它的音乐、艺术、文学和信仰定义的……它不是由水烟定义的,”克雷科里安在那次会议上说。

“在我看来,保护亚美尼亚文化的方式……是不允许亚美尼亚年轻人因吸烟而过早死亡,”他说。

洛杉矶县监事会于 2019 年 10 月一致投票通过了一项禁止调味烟草产品的法令,并呼吁州长加文·纽森通过全州范围内的电子烟禁令。

8 月 28 日,加利福尼亚州成为继马萨诸塞州之后通过全州范围内限制销售调味烟草产品的第二个州。 烟草制造商和零售商对许多法律和条例提出质疑,但法院维持对调味烟草产品销售的限制,认为这些限制符合《烟草控制法》的规定。

根据国家数据,烟草是美国排名第一的可预防杀手,导致的死亡人数比死于酒精、艾滋病、车祸、非法药物、谋杀和自杀的人数总和还要多。

每天,成千上万的年轻人将第一次使用烟草制品,其中许多烟草制品将被调味。 仅在加利福尼亚州,就有 36.5% 的高中生报告使用烟草制品。 根据加州总检察长办公室的数据,其中 86.4% 的人报告使用调味产品,该办公室向美国第 9 巡回上诉法院提交了一份简报,以支持洛杉矶县的法令。

美国癌症协会癌症行动网络和美国肺脏协会庆祝了市议会禁止调味烟草的步骤。

“在洛杉矶市停止销售调味烟草产品将挽救生命,帮助减少烟草使用中的不公平差距,并将防止年轻人对尼古丁上瘾。 我们知道,近 80% 使用烟草产品的儿童从调味产品开始,而薄荷醇的风味长期以来一直被烟草业用于针对有色人种社区和 LGBTQ+ 社区,”加利福尼亚的美国肺脏协会宣传总监 Erica Costa 6 月 1 日表示。“研究表明,停止销售薄荷醇卷烟将导致大量人戒烟。”


5 月 31 日,纽约州奥尔巴尼的一家定制烟草店展出了糖果味雪茄。美国癌症协会正在推动纽约成为第一个全面限制销售糖果味和水果味小雪茄的州。 、咀嚼烟草和用于水烟斗的烟草。  (美联社照片/汉斯彭宁克)
标签: