汽车在街上呼啸而过。 遛狗的人在城市公园里漫步。 豪华商场开门迎客。
六十五天后，上海终于恢复了生机——但常态似乎还很遥远。
6 月 1 日，官员们重新开放了商店、餐馆、公共汽车、火车和办公室，让该市 2500 万人口中的许多人被关在公寓里两个多月。
这座中国最国际化的城市的长期封锁导致食品和日用品短缺。 非 COVID 患者难以获得药物或紧急护理。 包括老人和儿童在内的居民害怕与家人分离并被送往隔离设施。
周二午夜钟声敲响时，人们欢呼，汽车鸣喇叭，烟花在头顶爆炸。
但并不是每个人都有庆祝的心情。
“今天我们可以自由地走出社区。 但我还不想庆祝。 6月1日，浦东一位王姓居民对表示，一旦出现阳性病例，他们可能会再次封锁。
杨浦区另一位吴姓居民说：“我宁愿谨慎。” 她补充说，在重新开放的第一天，她没有在户外冒险。
新的挫折对于新获释的上海居民来说，重新开放的附加条件带来了新的挫败感。
72 小时内的 PCR 检测结果为阴性对于乘坐公共汽车、进入办公室、商店和其他公共场所至关重要。
2022年6月1日，工作人员扫描进入上海黄浦区一家购物中心的人的二维码，（HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images）周三和周四，排长队成为社区外的常见景象。 作为核酸检测的一部分，许多人忍受了长达数小时的等待穿着白色西装的医护人员擦拭他们的喉咙。
在微博平台微博上，一个人在一个摊位上张贴了一张告示牌的图片，警告要等 4.5 小时。 通勤者都担心不能按时进行 PCR 检测。 周四，“上海核酸检测”标签在微博上获得了 2.2 亿次浏览量。
强制筛查以及之前的全市封锁是中国政权严厉的“零新冠病毒”战略的结果，该战略旨在通过大规模检测和集中隔离任何有风险的人来消除社区中的每一次感染。
中国政府宣布了一项计划，即在步行 15 分钟内为全国所有人设立检测点，官员称其为“标准化”核酸检测。
这些要求意味着居民无论走到哪里都需要携带手机并在官方应用程序上出示绿色健康码，以便当局能够不断跟踪他们的行踪和联系方式。
不满从周三开始，购物中心和超市被允许以 75% 的容量运行。 餐馆可以恢复营业，但禁止在服务场所用餐。 健身房、博物馆和电影院仍然关闭。
尽管如此，据官员称，该市仍有约 250 万人处于封锁状态，检测呈阳性的后果与以前相同：所有阳性病例将被送往集中隔离设施，他们的密切接触者（包括邻居）将被被禁止离家。
2022 年 6 月 2 日，在上海静安区 Covid-19 封锁期间，一名保安人员用链子锁住了附近的一扇门。（HECTOR RETAMAL/法新社通过 Getty Images）该政权严厉的 COVID-19 遏制措施在这个受到严格控制的国家引发了罕见的在线和现场抗议。 一些被围起来的上海居民将锅碗瓢盆砸出窗外，并在阳台上尖叫以表达不满。
上海当局于 6 月 1 日向居民发出感谢信，医务人员、卫生官员、居委会工作人员、警察、军队等许多人因他们的贡献而受到特别关注。
“在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，经过两个多月的连续奋战，艰苦卓绝的上海保卫战取得了重要里程碑。”
这封信在微博上遭到广泛批评。
“大权在握，可以任意伤害他人的人，难道不应该被追究吗？” 一位用户评论道。
“我们想要的不是谢谢，而是道歉，”另一位用户写道。
罗亚和路透社对此报道做出了贡献。
