（纳闻记者孙寒霏报导）
当局说，北加州的一名徒步旅行者被巨浪冲入太平洋淹没了一条海滨小径后死亡，另一名冲入水中试图救援的徒步旅行者住院治疗。
周日下午，救援人员被派往洪堡县 Shelter Cove 附近的 Lost Coast Trail，发现一个人在 15 至 20 英尺的寒冷海浪中踩水，另一个人在离岸约 50 至 100 码处面朝下，Shelter Cover Fire 负责人 Nick Pape部门在一份声明中说。
帕普说，这些徒步旅行者是一群徒步旅行者的一部分，他们在以卧铺波浪或运动鞋波浪而闻名的海滩上的部分小径上。 危险的海浪经常在没有警告的情况下袭击，可能会意外地抓住海滩游客并将他们抛入翻腾的水域。
当第一个徒步旅行者被卷入水中时，第二个徒步旅行者卸下背包并试图帮助，但被带入了更深的海洋。
帕佩说，意识清醒的人被直升机送往医院，情况稳定。 第二人在现场被宣布死亡。
声明说，洪堡县警长办公室正在调查。
