德国首都柏林的勃兰登堡门(Wikimedia)
美国TakeLessons网站邀请了几位德国旅游博主帮忙选出了十大德国旅游禁忌,以避免去德国旅行时发生不必要的尴尬。
你打算去德国旅游吗?像每个国家一样,德国有自己独特的风俗习惯。你在美国习惯了的事可能在德国被认为是粗鲁的。
为了避免被当作一个粗鲁或笨手笨脚的美国游客,重要的是要熟悉德国文化。
1.饮酒不要过量
德国啤酒是世界上最好的啤酒之一(Wikimedia)
德国啤酒是世界上最好的啤酒之一,手持Maßkrug唱歌跳舞是派对的正确打开方式。然而,这并不意味着,人们可以喝的酩酊大醉。
醉鬼令当地人反感,而在其他情况下,醉酒甚至可能导致拘留和巨额罚款。
2.永远不要叫自来水(tap water)
德国旅行时要避免的失礼行为(Flickr)
在美国,餐馆顾客常常要求一杯自来水。然而,在德国,要求自来水是一个很大的禁忌。为什么?
德语中的自来水是“Leitungswasser”,意思是管道水。显然,人们不想用一杯管道水冲洗他们的酸菜。
3.不要脱序
德国旅行时要避免的失礼行为(Pixabay)
在德国时,请保持最佳行为。德国人非常守时,彬彬有礼。迟到,失态不冷静,或提高你的声音都被认为是粗鲁和轻率的行为。
在德国如果有人纠正你的行为,不要感到惊讶或冒犯,因为这在德国文化中很常见。
4.习惯使用叉子
德国旅行时要避免的失礼行为(PxHere)
最好不要用手拿起披萨或椒盐卷饼。除了掰面包外,德国人几乎从不直接用手吃饭。即使是炸薯条也可以用叉子吃!
如果你拿不准,请在吃饭时使用叉子。另一个提示,当你吃完饭后,将你的刀叉并排放置(不要交叉)以表明你已经吃完了。
5.没有人关心你是美国人
德国旅行时要避免的失礼行为(Wikimedia)
“Oh God, My Wife Is German”的博主Orin G. McGillicutty指出,“如果你来自美国,请记住一件事:没有人关心你是美国人。当我第一次到达德国时,我认为我会像外国人一样脱颖而出,不。没有人注意到,没有人关心。”
“德国人经常旅行。他们有很多带薪休假的时间,他们经常花钱去其他国家。此外,他们通常在国外生活几年进行教育和专业培训,特别是在美国。”
6.跳过寒暄(small talk)
与流行的看法相反,德国人实际上是一群非常健谈的人–他们只是不喜欢毫无意义的寒暄。德国人非常直接,这不应该被认为是粗鲁或冷漠。
与德国人进行对话时,要清楚准确地表达你的意见。如果你对某人寒暄说:“嘿,你过得怎么样”,对这种常见的英语问候语,德国人会直接理解为这是一个实际问题。如果他们给出10分钟的回答描述他的生活,不要感到惊讶。
7.不要乱穿马路及保持肃静
德国旅行时要避免的失礼行为(Wikimedia)
Speaking Denglish的博主Alex Butts指出,“德国人对规则的偏爱世界闻名,他们当然知道如何遵循这些规则。在人行横道不等绿灯就乱穿马路会触怒德国人。”
另外一条外国人不能习惯的规则是安静时间的法规,周日全天、周一至周六的13:00至15:00以及22:00之后要保持肃静,在这几个小时里,你不能吸尘,割草坪或大声播放音乐。
8.敲桌子或鼓掌
德国旅行时要避免的失礼行为(Flickr)
在美国,人们出于各种不同的原因鼓掌–有时甚至完全没有理由。然而,在德国,鼓掌是为剧院或音乐会保留的。
在学校里,学生们常常敲桌子为演讲或演讲喝彩。只有在对老师喝倒彩的时候,才会鼓掌。德国酒吧聚会时,敲桌子也是常用的问候形式。
9.不要提早祝贺生日
德国旅行时要避免的失礼行为(Max Pixel)
德国人和美国人以类似的方式庆祝生日–但有一个例外。永远不要在德国人生日前给他们卡片或礼物。这是主要的禁忌,因为它被认为是霉运的表现。。
说到生日,传统的做法就是在16岁生日时将面粉倒在某人头上,并在18岁以上的人头上磕破鸡蛋。
10.尊重德国人的隐私
德国旅行时要避免的失礼行为(Pixel)
德国人非常重视他们的隐私和个人空间。永远不要让别人带你去他们家参观。除非你是亲密的朋友,否则不要拥抱;与德国人交谈时,至少保持一臂或更远的距离。
如果你犯了一个无辜的错误,大多数德国人都会理解。他们自己前往外国旅行时也可能犯错误。尽管如此,在去德国旅行之前,最好先了解德国文化和禁忌。
纳闻 | 真实新闻与评论:德国旅行时要避免的十个失礼行为









