跳至正文

某外国编辑:有人在桌边挖老干妈吃 要报告当局吗?

唯色:也谈仓央嘉措道歌的翻译

这篇写于2004年的文章,原名挺长——关于当今流行的《仓央嘉措情歌》之纠正,兼说伊沙“润色”的新版《仓央嘉措情歌》。作者不只我一人,还有一位藏人网友、专事藏汉翻译的玛吉拉茉。最早发表在藏人文化社区,现在早已被删除。 看来有必要重发这个帖子。概因发现在如今,仓央…

坐在办公桌前吃老干妈,其“恶劣程度”大概不亚于在深夜晒美食吧?

英国《金融时报》的一位编辑就遇到了这样的事,要不要报告当局呢?可难倒他了。

8月15日,《金融时报》助理新闻编辑Josh Noble发了这么一条推特,表示《金融时报》的fastFT团队,有一名员工,坐在桌子边用勺子挖老干妈油辣椒吃!

“我该报告当局吗?”

某外国编辑:有人在桌边挖老干妈吃 要报告当局吗?

某外国编辑:有人在桌边挖老干妈吃 要报告当局吗?

干吃老干妈,不如来点配料!网友纷纷支招……

某外国编辑:有人在桌边挖老干妈吃 要报告当局吗?

某外国编辑:有人在桌边挖老干妈吃 要报告当局吗?

贵州特产,老干妈和茅台……

某外国编辑:有人在桌边挖老干妈吃 要报告当局吗?

这位吃饺子的,还被博主“翻牌”了:

某外国编辑:有人在桌边挖老干妈吃 要报告当局吗?

买不到饺子不要紧,英国国菜炸鱼薯条配老干妈,了解一下?

某外国编辑:有人在桌边挖老干妈吃 要报告当局吗?

某外国编辑:有人在桌边挖老干妈吃 要报告当局吗?

别见怪,这很正常!

某外国编辑:有人在桌边挖老干妈吃 要报告当局吗?

某外国编辑:有人在桌边挖老干妈吃 要报告当局吗?

对了,报告当局就不用了,报告一下清洁工吧,以防万一……

某外国编辑:有人在桌边挖老干妈吃 要报告当局吗?

某外国编辑:有人在桌边挖老干妈吃 要报告当局吗?

某外国编辑:有人在桌边挖老干妈吃 要报告当局吗?

其实,老干妈走向世界已经不是什么新鲜事了。早在2016年,彭博社的一篇《一瓶辣椒酱,如何撑起中国最快的经济增长》,就透过老干妈,看见了贵州奇迹。今年4月,泰国公主访问中国大陆时,就去贵州参观了老干妈公司,还说吃面时喜欢放。

不过,近年来老干妈的问题也不少。

2017年3月,老干妈等多款油辣椒产品被优恪网送到德国实验室检测出矿物油超标、含有多环芳烃化合物以及增味剂等。

同年4月,老干妈曾因辣椒厂油烟污染、味道刺鼻呛人等问题,多次遭到群众举报。11月9日,贵州省环保厅对老干妈突出环境问题实施省级约谈,要求对环境问题限期整改。

纳闻 | 真实新闻与评论:某外国编辑:有人在桌边挖老干妈吃 要报告当局吗?

她收到女儿突然送的礼物 以为是恶作剧 最后拆出改变她人生的大惊喜

当父母收到儿女送的感人礼物,流露出的惊喜反应往往值得纪念。国外一名网友凯西(Casey Bellamy)就在2011年上传了一段影片,她趁着妈妈来家里拜访时,送给对方一份迟来的圣诞礼物,原先妈妈还以为女儿是在恶作剧,没想到最后全部人却哭成一团…. 当凯西的…