跳至正文

老公老婆有白头偕老含意 但你知道这个称呼由来吗?

老公老婆有白头偕老含意 但你知道这个称呼由来吗?

现在我们常用老公、老婆来称呼婚姻的另外一半,这个叫法不仅亲切,更藏着要一起白头偕老的含意。不过你知道老公老婆这个称呼的由来吗?

相传,唐代有一个读书人,名字叫做麦爱新,他看到自己的妻子年老色衰,便产生了嫌弃老妻,再纳新欢的想法,但自知理亏的他面对自己的结发之妻却说不出口,于是便将心情写成了一副上联放在案头:〝荷败莲残,落叶归根成老藕。〞

没想到,这个上联却被他的妻子看到了,并从文字中看出了丈夫弃老纳新的想法,于是也提起笔写了下联:〝禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。〞

原来这副下联,以〝禾稻〞对〝老藕〞,不仅十分工整贴切,新颖有趣,而且〝新粮〞与〝新娘〞的谐音也委婉的告诉麦爱新,自己已经知道他的心意。

麦爱新读了妻子的下联后,立刻被妻子的才思和情意所感动,便放弃了另娶的念头。妻子见丈夫回心转意,于是便写着上联:〝老公十分公道。〞麦爱新也挥笔回了下联:〝老婆一片婆心。〞

结果,这个故事慢慢的传开以后,大家都钦佩麦妻的聪明与文采,后来的人也就把老公、老婆当作另一半的称呼了。

纳闻 | 真实新闻与评论:老公老婆有白头偕老含意 但你知道这个称呼由来吗?