跳至正文

永乐盛世:明成祖问讲官

  • 历史

被问「会制裁习近平?」川普这样说…

先前美中关系因中共肺炎(武汉肺炎、COVID-19、新冠肺炎)降到冰点,近来又因中共强硬通过「港版国安法」,使得两国再度争锋相对,总统川普(Donald Trump)大动作取消对港贸易优惠待遇,且拟立法制裁危害香港的中港官员,但被问及「是否会对习近平实施制裁?…

这篇文章写出了君子和小人的区别,“小人逞才而无耻,君子守道而无欲。”守道而无欲则才不显也,呈才而无耻则示其能也,设天下无大碍,则以不显才之君子对示其能之小人,则似君子也作无能之辈矣,岂不悲哉!幸有道之君查之可也!

原文:

仁宗为太子,曾侍侧,成祖顾问讲官:“今日说何书?”对曰:“《论语》君子小人和同章。”问:“何以君子难进易退,小人易进难退?”对曰:“小人逞才而无耻,君子守道而无欲。”问:“何以小人之势常胜?”对曰:“此系上之人好恶,如明主在上,必君子胜矣。”又问:“明主在上,都不用小人乎?”曰:“小人果有才不可弃者,须常警饬之,不使有过也。”

翻译:

仁宗是太子的时候,曾经在成祖旁边侍奉,(一次)成祖回头问讲官说:“今天要讲解什么文章?”讲官回答说:“讲解《论语》里面的小人和同章。”明成祖问:“为什么君子做官困难而又容易被(罢免?或者退职?),小人则容易做官又不容易被(罢免?)呢?”讲官回答说:“(是因为)小人喜欢显示自己的才能又无耻,君子恪守道义又没有什么欲望。”明成祖又问:“为什么小人却往往得势呢?”讲官回答说:“这要看上面的人的好恶,如果执政的是个明君,那么必定是君子胜过小人了。”明成祖又问:“明君都不用小人吗?”讲官回答说:“小人如果真的有才不能舍弃的,必须常常去警告提醒他,不让他有过错就可以。”

纳闻 | 真实新闻与评述:永乐盛世:明成祖问讲官

中美大战日新月异 今天最新消息来了

川普周四签署备忘录,要求审查中概股,在美国的其他中国公司也悬了。中共当前的两个敌人印度和澳大利亚签署了“印澳全面战略伙伴关系协议”,成为军事盟友。中共敏感日,美军神盾驱逐舰穿越台湾海峡。中共、欧双方某些意见存分歧,9月峰会取消。评论员唐维宁表示,形势真是日新月…