我在沧州南有一处名叫上河涯的庄园，庄园中有五间水明楼，可以鸟瞰卫河，又可极目远眺。
雍正十一年，一天，我推窗南望，见有男女几十人登上渡船，船缆已经解开了，忽然有一个人奋力一拳把一老翁击落在岸边的浅水中，老翁的衣服鞋子全湿了。老翁起身怒骂，这时渡船已经摇桨起航了。当时卫河的水暴涨，波涛汹涌。有一艘粮船挂双帆顺流而来，急如激箭，一下撞上了渡船，渡船顷刻间碎得像烂柿子，船上几十人全部丧命，只有被击落浅水的老翁幸存下来。老翁于是转怒为喜，合掌念诵佛号。人们问他要到哪里去，老翁说：“昨天听说族弟以二十两银子的价格把童养媳卖给别人作妾，约定今天签契约。我急忙抵押了田产借得钱来，想去把童养媳赎留下来。”众人异口同声说：“看来这一拳是神灵指使的。”船家催促老翁赶快换另一艘渡船，并送他过了河。
又听祖母说：雍正二、三年间，有个沧州人，逼他的弟媳改嫁，并把两个侄女卖到了青楼，邻里都感到愤愤不平。一天，他带钱乘大船到天津贩绿豆，晚上，船停泊在河边，他坐在船舷上洗脚。忽然西岸一艘盐船的纤绳断了，盐船横扫而过，两艘船的船舷相擦，他从膝盖以下，筋骨粉碎，象截断的一样，一连嚎叫了几天才死去。外公的一个仆人听到这件事，急忙回来报告说：“某某遭到这样的惨祸，真是大怪事!”外公从容地说：“这事不怪。如果他不遇到这样的灾祸，反倒是怪事。”
——事据纪晓岚《阅微草堂笔记》
(责任编辑：夏裔)
纳闻 | 真实新闻与评述：乘船的故事