（纳闻记者钱明宇报导）
COVID-19 限制、全球供应链中断以及俄罗斯-乌克兰战争对能源、食品和金属价格的影响导致世界两大经济体——美国和中国——萎缩。
美国劳工部的数据显示，美国通货膨胀率仍处于 40 年高位，4 月份的消费者价格指数较 12 个月前上涨了 8.3%。 与 3 月份 8.5% 的涨幅相比，4 月份的年通胀率仍处于 1980 年代以来的最高水平。
美联储主席杰罗姆·鲍威尔 (Jerome Powell) 于 5 月 17 日对《华尔街日报》表示，他将继续提高联邦利率，直到看到价格回落的明确证据。 他补充说，“恢复价格稳定可能会带来一些痛苦”，例如经济增长放缓和失业率上升。
杰罗姆·鲍威尔 (Jerome Powell) 于 2022 年 5 月 23 日在华盛顿特区的联邦储备大楼宣誓就职第二个任期，担任联邦储备系统理事会主席。（奥利维尔·杜利里/法新社通过盖蒂图片社）
根据总部位于美国的非营利性统计和趋势来源会议委员会的数据，其美国领先经济指数 (LEI) “在 4 月份下降 0.3% 至 119.2（2016 年 = 100），此前增长了 0.1% 3 月，”2022 年连续第二个月下降。
“总体而言，美国 LEI 近几个月基本持平，符合近期温和增长前景。 一系列下行风险——包括通货膨胀、利率上升、供应链中断和与大流行相关的停工，尤其是在中国，”报告指出，并补充说，美国 LEI 近期下降主要是由于消费者预期疲软。
LEI 是 The Conference Board 每月发布的指数。 正如 Investopedia 所定义的，它用于预测未来几个月全球经济走势的方向。
同样，但比美国更严重的是，美国经济咨商局的中国 LEI “继 3 月份下降 0.4% 之后，在 4 月份下降 1.0% 至 169.7 (2016=100)”，也连续两个月下降，并指出上升其经济前景面临风险。
该报告将 COVID-19 限制、全球供应链中断以及乌克兰战争对能源、食品和金属价格的影响列为中国经济前景下滑的部分原因。
自 4 月 5 日以来，上海这个拥有约 2600 万人口的城市在一个多世纪以来一直是东亚金融和贸易中心，近两个月以来一直处于全面封锁状态。
2022 年 5 月 25 日，在上海静安区实施 COVID-19 封锁期间，一名居民从窗户向外望去。（赫克托·雷塔马尔/法新社通过盖蒂图片社）
华东师范大学（ECNU）最近进行的一项电话调查显示，接受调查的企业经营者中有 89% 对其业务失去信心或准备关闭其业务。 华东师范大学博士关浩带领的调研团队，联系了2603家中小企业进行调研，38.15%的电话得到了回应。
中国国家统计局公布的月度数据还显示，随着工业生产、服务业和市场销售等许多行业的生产率下降，该国经济前景黯淡。
此外，4月份中国城镇失业率为6.1%，比3月份上升0.3个百分点。 值得注意的是，16至24岁人群的失业率达到了18.2%。 统计局5月16日公布的调查数据显示，通常对零新冠疫情限制更为严格的大城市失业率更高——31个大城市的城镇失业率为6.7%。
中国国家金融发展研究院院长李扬去年12月在公开演讲中透露，20岁至24岁、大学同等学历以上人群的失业率超过20%。 他补充说，到2022年，大学毕业生人数将首次突破1000万人，这加剧了受过大学教育的青年失业问题。
“投资、消费等经济行为，主要是基于对未来经济的信心，”政经评论员陶锐5月24日对表示，“当今全球经济最令人担忧的问题是对未来的不确定性。 而世界上一些最大经济体的这种不可预测性——[the United States and China]——可能导致全球金融危机。”
“如今，政客们通过危机和不确定性来操纵和加强他们的权力，甚至制造紧急情况来增强自己的权力，”陶说，并补充说，政治精英攫取权力可能会使事情进一步恶化。
“如果爆发金融危机，其损害将不亚于 2008 年的金融危机……并可能使所有主要经济体陷入衰退，并伴随着广泛的人道主义灾难，类似于我们在俄乌战争和上海战争中看到的情况。封锁。”
2022 年 4 月 25 日，人们在中国北京朝阳区的一个临时检测点排队进行核酸检测以检测 COVID-19。 （凯文弗雷尔/盖蒂图片社）
Ellen Wan 为本报告做出了贡献。
