（纳闻记者赵晓辉报导）
乔·拜登总统的首席经济顾问在最近的一次采访中淡化了衰退的风险，暗示美国人在他所谓的 COVID-19 复苏的“过渡时期”充满信心。
银行和经济学家越来越多地警告说，美国经济可能在未来 12 到 24 个月内陷入衰退。
“我们的经济正处于转型期。 白宫国家经济委员会主任布赖恩·迪斯 (Brian Deese) 告诉“福克斯周日新闻”，我们正在从现代历史上最强劲的经济复苏走向更稳定和更有弹性的增长时期。
当被问及美国人是否应该为国家陷入衰退做好准备时，白宫经济顾问重复了他之前的说法，并回避了主持人玛莎麦卡勒姆的问题的第二部分。
迪斯说：“人们还应该相信，我们比任何其他国家都更有能力度过难关并保持复苏。”
然后，他引用了最近的一份报告，称国内经济在日历年平均水平上可能几十年来首次超过中国，正如彭博社报道的那样，麦卡勒姆很快指出了原因，即中国正处于自以来最严重的封锁之中大流行的开始。
迪斯表示美国拥有“现代历史上最强劲的就业市场”，他承认汽油和杂货成本给美国人“带来了真正的困难和不确定性”。
他发表上述言论之际，投资者和消费者对经济衰退的担忧继续升温，银行家、首席执行官和华尔街资深人士暗示，潜在的困难迫在眉睫。
上周五，被认为是美国整体股市最准确量化指标的标准普尔 500 指数自 2020 年以来首次短暂跌入熊市区域，从历史高点下跌超过 20%。
彭博社最近对经济学家的月度调查发现，未来 12 个月经济衰退的可能性为 30%，为两年来最高。 摩根士丹利 (pdf) 预计未来 12 个月经济衰退的可能性为 27%，高于 3 月份的 5%。
明尼阿波利斯联邦储备银行行长尼尔·卡什卡利 5 月 17 日在密歇根州的一次市政厅活动中表示，目前尚不清楚央行是否需要引发经济衰退以降低通胀。
然而，高盛经济学家认为，未来两年经济进入衰退的可能性仍然很低，尽管该投资银行的股票团队刚刚为其客户发布了一份关于如何为衰退做准备的衰退手册。
“总统已经明确表示，对抗通胀是他的首要经济任务，”迪斯告诉福克斯新闻。 他补充说，除了进一步削减联邦预算赤字外，政府的目标是继续赋予美联储独立性以对抗通货膨胀、降低互联网和处方药价格。
安德鲁·莫兰为本报告做出了贡献。
