（纳闻记者赵晓辉报导）
纽约——周五华尔街结束了又一个动荡的交易周，全线上涨，尽管这还不足以阻止市场连续第六周下跌，这是自 2011 年以来最长的连续下跌。
标准普尔 500 指数上涨 2.4%。 基准指数中超过 90% 的公司收盘走高。 纳斯达克指数上涨 3.8%，因为科技公司的更多涨幅帮助提振了以科技股为主的指数。 道琼斯工业平均指数上涨 1.5%。
乐观的收盘价仍使这些指数的周跌幅均超过 2.4%，标准普尔 500 指数和纳斯达克指数的周跌幅延续至六周，而道琼斯指数则连续第七周下跌。
自 3 月下旬以来，市场一直在暴跌，因为交易员担心美联储可能无法成功完成其让经济放缓到足以控制四年来最高通胀而不导致衰退的微妙使命。
虽然一路上出现了突然的反弹，包括标准普尔 500 指数在 4 月底上涨 2.5% 和 5 月初上涨 3%，但自年初创下历史新高以来，市场一直在下跌。年。
当指数接近进入熊市或从最近的峰值下跌 20% 或更多时，这在华尔街并不罕见。 标准普尔 500 指数今年最接近熊市的是周四，当时收盘时比 1 月份达到的峰值低 18.1%。
Globalt Investments 高级投资组合经理 Tom Martin 表示：“如果你回顾熊市是如何展开的，它们不会每天、整天、一次都下跌，直到结束，它们有相当不错的反弹。” “这可能是那些让你在市场再次回落之前有所回升的大反弹之一。”
标准普尔 500 指数上涨 93.81 点至 4,023.89。 该指数今年以来下跌了 15.6%。 道指上涨 466.36 点至 32,196.66，纳斯达克指数上涨 434.04 点至 11,805。
规模较小的公司股票也出现了强劲的反弹。 罗素 2000 指数上涨 53.28 点，或 3.1%，至 1,792.67。
在特斯拉首席执行官埃隆马斯克表示他正在搁置收购这家社交媒体公司的交易后，Twitter 下跌了 9.7%。 特斯拉上涨 5.7%。
由于供应链和生产问题，企业一直在努力跟上对各种产品和商品不断增长的需求。 他们一直在提高从食品到服装的所有价格，这给消费者带来了压力，并引发了人们对支出回落和经济增长放缓的担忧。
美联储正试图通过将其基准短期利率从接近零的历史低点拉低来缓和通胀上升的影响，该利率在大流行中度过了大部分时间。 它还表示，可能会在即将召开的会议上继续将利率提高一倍。 投资者担心，如果央行加息过高或过快，可能会导致经济衰退。
劳工部本周发布的报告证实，消费者价格和批发价格持续居高不下，影响了企业。
Infrastructure Capital Advisors 首席执行官杰伊·哈特菲尔德 (Jay Hatfield) 表示：“存在很多问题，美联储收紧政策导致通胀上升并不是最大的市场条件，但在某些时候它已经被消化了。”
同时，由于担心 COVID-19 死灰复燃，中国决定封锁主要城市，这进一步加剧了供应链紧张，俄罗斯入侵乌克兰也提高了全球能源和食品成本。
周五科技股领涨。 苹果上涨 3.2%，微软上涨 2.3%。 整个一周，该行业一直是大盘波动的主要原因，并且随着投资者为更高的利率做准备而整体下滑，这往往对最昂贵的股票造成最大的压力。
零售商和通讯公司也取得了可观的收益。 亚马逊上涨 5.7%，谷歌的母公司上涨 2.8%。
债券收益率大幅上升。 10 年期美国国债收益率从周四尾盘的 2.82% 升至 2.93%。
美国原油价格上涨 4.1%，收于每桶 110.49 美元。 今年上涨了约50%。
投资者还一直关注最新一轮的企业收益，以更深入地了解通胀如何影响企业和消费者。 几家主要零售商将在下周公布业绩，包括沃尔玛、塔吉特和家得宝。
根据 CoinDesk 的数据，比特币在本周早些时候跌至 25,420 美元左右，为 2020 年 12 月以来的最低水平后，于周五晚些时候稳定在 30,000 美元左右。 就在六个月前，它还超过 66,000 美元。
作者 Damian J. Troise 和 Alex Veiga
