跳至正文

鲍威尔表示,随着美联储对抗通胀,他不能承诺“软着陆”并避免衰退

(纳闻记者赵晓辉综合报导)

美联储主席杰罗姆鲍威尔周四表示,持续的供应链中断和全球发生的“巨大”地缘政治事件可能会挫败美联储为美国经济设计所谓的“软着陆”的企图,央行行长的声明相当于承认经济衰退的可能性。

鲍威尔在接受 NPR 的“市场”采访时发表了上述言论,在采访中他被问到他是否更担心高通胀持续存在的前景,或者美联储对价格飙升的货币紧缩反应可能引发经济衰退的想法。

“制定货币政策是一个非常具有挑战性的环境,”鲍威尔回答说。 “当然,我们的目标是在不让经济陷入衰退的情况下将通胀率回落到 2%,或者换句话说,在劳动力市场保持相当强劲的情况下。”

鲍威尔称价格稳定是经济赖以生存的“基石”,他坚称美联储的主要目标是控制失控的价格,并表示除非通胀得到控制,否则“经济中没有任何作用”。

“准备做更多”

鲍威尔重申了他的预期,即美联储将在接下来的两次会议上通过加息 50 个基点来收紧货币政策,但他补充说,如果条件允许,美联储准备采取更积极的行动。

“我们对经济有一系列预期。 如果事情比我们预期的要好,那么我们准备做更少的事情。 如果情况比我们预期的更糟,那么我们准备做更多,”鲍威尔说,引发了一个关于美联储是否会考虑加息 75 个基点的问题,他拒绝这样做,只是说政策制定者将“适应传入的数据和不断变化的前景”。

鲍威尔随后被问及通往“这种神话般的软着陆”的途径,即政策收紧不会使经济陷入衰退。

“这将是具有挑战性的,不会是容易的,”鲍威尔回答说,并承认早于三月份开始加息“会更好”。

软着陆

美联储主席在应对挑战时表示,货币政策可以为飙升的需求降温,这是通胀难题的一部分,但央行没有解决供给侧因素的工具。

“在这里,供应是故事的重要组成部分。 但更重要的是,世界各地正在发生重大事件、地缘政治事件,这些事件将在明年左右的经济中发挥非常重要的作用,”鲍威尔说。

“所以我们能否实现软着陆的问题,实际上可能取决于我们无法控制的因素。 但我们应该控制可控。 我们控制的是按需工作,需求与供应失衡。”

鲍威尔表示,美联储政策制定者将尝试“以让劳动力市场恢复平衡并帮助通胀回到 2% 的方式来缓和需求。”

大流行后的经济复苏,加上“大辞职”的动态,导致职位空缺飙升至历史新高,辞职人数也创下历史新高。 现在每个失业者都有大约两个职位空缺,随着企业努力吸引和留住工人,这给工资带来了上行压力。

“工资正在以不可持续的高水平上涨,与低通胀不符。 因此,我们需要做的是降低需求,让供应有机会恢复并让它们保持一致,”鲍威尔说。

当被要求用不超过五个词来总结他的主要担忧时,鲍威尔说,“让通胀重新得到控制。”

通货膨胀高峰

总体消费者价格指数 (CPI) 数据中反映的通胀显示,与 3 月份 8.5% 的增速相比,4 月份物价同比增长 8.3%,这促使一些分析师认为通胀高峰已经到来,价格增长的速度将开始下降。 其他人则不太确定。

Bankrate 首席金融分析师格雷格·麦克布莱德在一份电子邮件声明中告诉纳闻,他认为通胀的范围已经变得更加广泛,同时警告不要将整体 CPI 数据的下降解释为通胀已经见顶。

“价格上涨的步伐有所放缓,但没有预期的那么快。 不包括能源价格的下降——这在这一点上似乎已经过时——上涨仍然普遍,”麦克布赖德说。 “随着年利率从 8.5% 下降到 8.3%,我们很可能会说我们已经看到了顶峰,但我们之前也像去年 8 月那样做假。”

虽然总体 CPI 通胀数据显示价格压力正在缓和,但衡量潜在通胀压力的指标却在加速,这表明价格增长有更多上行空间。

剔除波动较大的食品和能源类别并被经济学家视为衡量潜在通胀压力的更准确指标的核心通胀在 4 月份加快了步伐。

上个月同比和环比来看,核心通胀率分别加速至 6.2% 和 0.6%。 特别是月度核心通胀读数是 3 月份 0.3% 的两倍,表明通胀压力可能尚未见顶。

“生活成本危机”

安联首席经济顾问穆罕默德·埃里安(Mohamed El-Erian)在最近的一次采访中警告说,随着价格压力扩大到更多类别,美国的通货膨胀问题将不可避免地演变成一场生活成本危机,进一步侵蚀许多美国家庭的工资增长和削弱需求。

未经通胀调整的名义工资在截至 4 月份的一年中攀升了 5.5%,但消费者价格增长 8.3% 的速度加快意味着经通胀调整后的实际工资实际上下降了 2.8%。

在 5 月 11 日接受 CNBC 的“Squawk Box”采访时,El-Erian 被问及 4 月份实际工资下降的情况,以及通胀超过工资增长和美国家庭负担不起产品对经济的影响。

“那时通货膨胀问题也变成了增长问题。 为什么? 负担能力。 高价格破坏需求的程度,”经济学家回答说。

“我们谈论生活成本危机只是时间问题——这就是事实,”他坚持说。


美联储主席杰罗姆·鲍威尔于 2022 年 3 月 3 日在华盛顿参议院银行委员会作证。(汤姆·威廉姆斯/普尔,路透社)