（纳闻记者赵晓辉综合报导）
东京——周二公布的数据显示，由于乌克兰危机和日元疲软推高了燃料和原材料成本，日本 3 月份的批发通胀仍接近历史最高水平，这给严重依赖进口的资源匮乏经济增加了压力。
分析师表示，尽管批发价格上涨将有助于加速消费者通胀向央行难以捉摸的 2% 的目标，但它可能会损害仍在冠状病毒大流行中挣扎的经济。
数据显示，衡量企业相互收取商品和服务价格的企业商品价格指数（CGPI）在 3 月份同比上涨 9.5%。
继 2 月份修正后的 9.7% 飙升之后，这是有记录以来的最快增速，并超过了 9.3% 的市场预期中值。 日本银行 (BOJ) 表示，3 月份的指数为 112.0，是自 1982 年 12 月以来的最高水平。
“随着原材料成本的大幅上涨，除非提高价格，否则公司将无法赚钱。 打折战的日子已经结束，”农林中金研究所首席经济学家南武志说。
“今年晚些时候，核心消费者通胀率可能会加速至 2.5% 左右，并保持在 2% 以上的时间比最初预期的要长，从而对消费和经济造成压力，”他说。
数据显示，3 月份以日元为基础的进口价格指数较上年同期上涨 33.4%，这表明日元近期的下跌正在推高日本企业的进口成本。
由于工资增长疲软拖累消费，日本企业将不断上升的成本转嫁给家庭的速度一直很慢，使消费者通胀率远低于日本央行 2% 的目标。
但分析师预计，由于燃料成本飙升以及过去手机费用削减的消散效应，核心消费者通胀将从 4 月起加速 2% 左右。
分析师表示，不断上升的通胀压力增加了日本央行在 4 月 28 日的下一次季度评估中上调通胀预测的可能性。 该银行目前的预测是，从 4 月开始的年度核心消费者通胀将达到 1.1%。
通过 Leika Kihara
