（纳闻记者钱明宇编译综合报导）
经济学家努里尔·鲁比尼 (Nouriel Roubini) 警告说，全球经济即将发生经济危机，政策制定者可能无法应对。
鲁比尼在 12 月 2 日为 Project Syndicate 发表的一篇文章中警告说，随着近几十年来杠杆、借贷和赤字的激增，世界经济正走向金融、债务和经济危机的“前所未有的汇合”。 家庭、公司、金融实体、政府、养老金计划等现在背负着巨额债务，这些债务只会“随着社会老龄化而继续增长”。
私人和公共部门债务总额占 GDP 的比例从 1999 年的 200% 上升到 2021 年的 350%。在美国，这一比例为 420%，而在中国，这一比例为 330%。
不可持续的债务比率使银行、企业、家庭、国家、影子银行和政府等许多借款人变成了“资不抵债的僵尸”。 过去几年的低利率帮助保持了这一趋势。
但鲁比尼观察到，随着通货膨胀加剧，“金融亡灵黎明”已经结束。 随着美联储加息以对抗通胀，“僵尸”们面临着偿债成本的急剧上升。 鲁比尼是奥巴马时代财政部长蒂莫西盖特纳的高级顾问。
自 1 月以来，美联储将基准利率从 0.25% 上调至 3.75% 至 4% 之间的区间。
“对许多人来说，这代表着三重打击，因为通货膨胀也在侵蚀实际家庭收入并降低家庭资产的价值，例如房屋和股票，”这位经济学家写道。
“脆弱和过度杠杆化的公司、金融机构和政府也是如此：他们同时面临着借贷成本急剧上升、收入和收入下降以及资产价值下降的问题。”
经济危机
这些发展是在滞胀回归、经济增长疲软和高通胀的情况下发生的。 与 2008 年金融危机和 COVID-19 危机不同，救助私人和公共实体最终只会“给通胀火上浇油”。
这意味着在激烈的金融危机之上还会出现“深度、持久的衰退”。 “所有经济危机之母迫在眉睫，政策制定者对此无能为力，”鲁比尼警告说。
哈佛大学教授拉里萨默斯最近在接受彭博社采访时也对美国经济做出了类似的负面预测。
曾在奥巴马政府任职的萨默斯指出，在没有经济衰退的情况下降低通胀将变得更加困难，因为在某个时候，消费者将耗尽他们的储蓄，这将减少消费。 这意味着经济衰退将“相当强劲”。
“当失业率上升 0.5% 时，它会上升超过 2%。 那是因为一旦你陷入消极境地，就会出现雪崩现象。 而且我认为我们确实有可能在某个时候发生这种情况，”萨默斯说。
纽约大学教授努里尔·鲁比尼 (Nouriel Roubini) 在 2022 年 Concordia 年度峰会上发表讲话 – 2022 年 9 月 21 日在纽约喜来登酒店举行的第 3 天。（John Lamparski/Getty Images for Concordia Summit）
纳闻 | 真实新闻与历史