英国商店的通货膨胀率已升至有记录以来的最高水平，原因是圣诞节欢呼声减弱，冬季即将来临。
根据英国零售商协会 (BRC) 和 NielsenIQ 的数据，11 月份的年度商店价格通胀率从 10 月份的 6.6% 上升至 7.4%，创下 BRC-Nielsen IQ 商店价格指数自 2005 年推出以来的新高。
食品通胀率从 10 月份的 11.6% 大幅上升至 12.4%，这也是有记录以来的最高水平，因为能源、动物饲料和运输成本的飙升迫使价格上涨。
生鲜食品的通胀率从上个月的 13.3% 升至 14.3%，主要受肉、蛋和奶制品成本的推动。
BRC 表示，随着高投入成本渗透到价格标签中，咖啡价格“飙升”，而圣诞节礼物也将变得比往年更加昂贵，运动和娱乐设备的涨幅特别大。
11 月非食品价格通胀也从 10 月的 4.1% 加速至 4.8%。
2022 年 4 月 1 日，公众沿着伦敦牛津街行走。（Dan Kitwood/Getty Images）“越来越凄凉”
BRC 首席执行官海伦·迪金森 (Helen Dickinson) 表示：“随着价格压力持续不减，冬季看起来越来越暗淡。”
她补充说：“虽然有迹象表明成本压力和价格上涨可能会在 2023 年开始缓解，但随着家庭削减季节性支出以优先考虑必需品，今年圣诞节的欢乐气氛将会减弱。”
但她表示，零售商正在“竭尽所能支持他们的客户，并通过固定许多必需品的价格、为弱势群体提供折扣、提高他们自己的员工的工资以及扩大他们的价值范围来确保每个人都能享受节日。”
NielsenIQ 的零售和商业洞察主管 Mike Watkins 表示：“随着价格仍在上涨，今年圣诞节的成本将会更高，购物者将比生活成本开始以来的任何时候都更严格地管理他们的预算危机。
“零售商现在通过提供季节性折扣和降价来应对，并希望随着我们进入 12 月，购物者的支出会增加。”
2021 年 3 月 19 日，人们在伦敦泰晤士河南岸行走时，可以看到伦敦金融城金融区。（Henry Nicholls/路透社）通胀飙升
根据英国国家统计局的官方数据，英国 10 月份的通货膨胀率升至 11.1%，为 41 年来的最高水平，主要受天然气和电力价格的推动。
此前预计 10 月份的平均房屋能源费用将上涨 80%。 政府的能源价格保证计划吸收了大约三分之二的涨幅，但家庭和企业的能源费用仍然有所增加。
食品、非酒精饮料和交通价格的上涨也是通货膨胀的主要原因。
经济合作与发展组织 (OECD) 在最近的一份报告中表示，英国通胀可能会在今年年底达到顶峰，并在 2023 年初保持在 9% 以上，然后在明年年底放缓至 4.5% 和 2.7%到 2024 年底。
该报告预计，到 2023 年 4 月，英国利率将从目前的 3% 进一步上升至 4.5%，而到 2024 年底，失业率将从 3.6% 上升至 5%。
关于英国的前景，经合组织警告称：“前景面临相当大的风险，并倾向于下行。 高于预期的商品和能源价格可能会拖累消费并进一步抑制增长。
“长期严重的劳动力短缺可能会迫使企业更长期地削减其运营能力或进一步推高工资通胀。”
经济衰退经合组织表示，英国经济将在 2023 年收缩 0.4%，收缩幅度超过任何其他七国集团国家。
英国也是全球所有 20 国集团国家中表现第三差的国家，只有俄罗斯和瑞典的 GDP 降幅更大，分别为 5.6% 和 0.6%。
经合组织将预期的经济衰退部分归咎于英国政府的能源支持计划，该计划将平均家庭能源费用限制在 2,500 英镑（2,960 美元）左右，直到 4 月。
报告称，支持方案将推高通胀，迫使政策制定者在试图控制物价和工资上涨时进一步提高利率。
预算责任办公室 (OBR) 于 11 月 17 日确认英国正式陷入衰退，之前八年的增长将被抹去。
OBR 在其对英国经济的评估中表示：“在截至 2023-24 年的两个财政年度中，价格上涨侵蚀了实际工资并使生活水平总共降低了 7%（抵消了前八年的增长），尽管超过1000 亿英镑的额外政府支持。
“实际收入紧缩、利率上升和房价下跌都对消费和投资造成压力，使经济从 2022 年第三季度开始陷入持续一年多的衰退，从高峰到低谷回落占 GDP 的百分之二。”
OBR 还预测失业率将在 2024 年第三季度上升至 4.9%。
Lily Zhou 和 PA Media 为本报告做出了贡献。
未注明日期的档案照片，一名男子在超市提着购物篮。 （朱利安·贝哈尔/PA Media）
纳闻 | 真实新闻与历史