（纳闻记者孙寒霏编译综合报导）
根据 11 月联邦公开市场委员会 (FOMC) 政策会议纪要，美联储不认为通胀压力正在缓解。
与会者指出，通胀风险“偏上行”，并补充说，“通胀持续下降可能需要比预期更大的金融环境紧缩力度。”
由于经济状况不断恶化，实体经济活动面临风险，美联储谈到了 2023 年经济衰退的可能性。
“因此，工作人员继续判断实际活动基线预测的风险偏向下行，并认为经济在明年某个时候陷入衰退的可能性几乎与基线一样，”会议记录。
“足够限制”
尽管 FOMC 参与者认为几乎没有通胀放缓的迹象，但央行认为采取较慢的加息步伐以让政策制定者评估美联储在实现其目标方面取得的进展是谨慎的。
大多数 FOMC 成员同意，放慢速度很快将是一个适当的决定。
随着利率走向“足够严格”的水平，官员们一致认为，联邦基金利率的最终目标远比百分比重要。 他们还断言，推进 75 个基点的增长对于确保央行实现其限制性货币政策的目标至关重要。
会议纪要指出：“成员们预计，目标区间的持续上调是合适的，以便获得足够严格的货币政策立场，使通胀率随着时间的推移回到 2%。”
会议纪要公布后，股市小幅上涨，主要基准指数走高。
本月早些时候，美联储将利率上调 75 个基点至 3.75% 至 4% 的目标区间。 这是 2022 年第六次加息，也是连续第四次加息三个季度。 基准联邦基金利率现在是自 2008 年 1 月以来的最高水平。
联邦公开市场委员会声明表明，经济状况可能表明加息步伐放缓。
10 月份年通胀率降至 7.7%，剔除波动较大的食品和能源部门的核心通胀率也降至 6.3%。
美联储主席杰罗姆·鲍威尔 (Jerome Powell) 于 2022 年 11 月 2 日在纽约宣布加息后发表讲话，交易员在纽约证券交易所的交易厅工作。（Seth Wenig/美联社照片）
但利率制定委员会的声明与美联储主席杰罗姆鲍威尔在会后新闻发布会上告诉记者的内容之间存在混淆。 鲍威尔曾一度透露，央行可能会“在下次会议或之后的会议上”放慢紧缩周期。
鲍威尔补充说，按下暂停键“为时过早”。
“现在考虑暂停还为时过早，”他说。
最近几周，多位美联储官员讨论了货币政策进入 2023 年的可能轨迹。
明尼阿波利斯联邦银行行长尼尔卡什卡里在商会活动中解释说，它需要继续加息，直到政策制定者确定通胀已经停止上升。 圣路易斯联储行长詹姆斯布拉德表示，联邦基金利率可能需要升至高达 7% 才能降低通胀。 波士顿联邦储备银行行长苏珊柯林斯告诉 CNBC，所有加息幅度都需要在 12 月摆在桌面上。
鲍威尔定于 11 月 30 日在布鲁金斯学会的一次演讲中谈到经济和劳动力市场。
根据 CME FedWatch 工具，金融市场大多押注该机构将在下个月加息 50 个基点，使目标区间达到 4.25% 和 4.50%。
华尔街的牛市
投资者乐观地认为，美联储在货币政策上的超鹰派立场可能正在消退。 上个月，道琼斯工业平均指数上涨了近 7%。 纳斯达克综合指数上涨约 2%，而标准普尔 500 指数上涨近 5%。
这是否意味着底部已经出现？ 并非如此，Bleakley Advisory Group 的首席信息官 Peter Boockvar 说。
“我认为最大的惊喜是这个市场明年仍将走低，而且我们还没有看到底部，”Boockvar 告诉人工智能投资和交易平台 Magnifi+。 “较低的价格将具有吸引力，但我认为现在认为最坏的情况已经过去还为时过早。 这只是因为美联储几乎完成了加息，这一切都很清楚。 对我来说，我们刚刚进入熊市的第二阶段。”
基于美元的大幅下跌和基准10年期国债收益率的下滑，ING首席国际经济学家詹姆斯奈特利认为美联储可能会重新开始激进的谈话。
“然而，我们有点紧张，因为美元兑主要贸易伙伴货币下跌 7% 以及 10 年期国债收益率下跌 45 个基点正在导致金融状况显着放松——这与美联储的做法完全相反希望看到它与通货膨胀作斗争，”他在周三的一份报告中写道。 “因此，如果美联储的措辞在未来一周变得更加激进，谈论更高的最终利率，我们不会感到惊讶——一些更鹰派的成员甚至可能为连续第五次加息 75 个基点打开大门12 月，以确保市场得到信息。”
Thornburg Investment Management 投资组合经理兼董事总经理 Christian Hoffmann 表示，如果数据没有任何实质性变化，美联储可能不知道 12 月 FOMC 会议后打算做什么。
“我建议投资者也不要听美联储的话； 他们无法说实话，”他说。
2022 年 3 月 16 日，华盛顿的 Marriner S. Eccles 联邦储备委员会大楼。（Saul Loeb/AFP via Getty Images）
纳闻 | 真实新闻与历史