（纳闻记者孙寒霏编译综合报导）
中国经济正显示出步履蹒跚的迹象，最新的零售销售数据五个月来首次下降，工厂产出增长低于预期。
继上月增长 2.5% 后，10 月零售额下降 0.5%。 这是自 5 月份零售额下降 6.7% 以来的首次下降。 这也比今年 2 月份创下的 6.7% 的零售销售增长峰值低 6% 以上。
中国10月份工业生产同比增长5%，低于市场预期的5.2%。 这低于 9 月份 6.3% 的工业生产扩张，后者是七个月来的最快增速。
世界第二大经济体正在应对房地产市场低迷和延长 COVID-19 限制措施，这些措施抑制了经济。 10 月，COVID-19 疫情在全国范围内蔓延，扰乱了餐饮业等行业。
据路透社报道，国家统计局新闻发言人傅令辉在北京举行的新闻发布会上承认，疫情防控政策给中国经济带来“巨大”压力。
他补充说，需求萎缩、预期减弱和供应冲击给经济运行增加了更多压力。
北京的 COVID 零政策和下沉的房地产市场“使复苏变得越来越脆弱，尤其是在出口萎缩的情况下，”彭博社的中国经济学家 Eric Zhu 在一份报告中说。 “最近几天的一系列政策转变不太可能立即扭转局势，但现在风险更多地指向明年经济增长的上行空间。”
中国楼市形势、市场展望
中国房地产投资继 9 月份下降 12.1% 后，10 月份同比下降 16%。 据路透社分析，这是自 2020 年 1-2 月以来的最大降幅。
按建筑面积计算，10 月份房地产销售下降 23.2%，这是连续第 15 个月下降。
由于北京试图限制过度借贷，房地产行业一直承受压力。 周五，金融监管机构公布了一项旨在拯救该行业的 16 点计划。
房地产开发商现在将能够获得预售住房资金，这一决定有望缓解该行业面临的流动性紧缩。
根据上海美国商会 10 月份发布的年度报告，中国的商业前景降至历史最低点。 报告中只有 55% 的受访企业对中国 5 年的商业前景表示乐观或略微乐观，这比去年下降了 23%。
预计 2022 年收入同比增长的受访者比例降至 47%，这是至少 10 年来的最低预期。
2021 年 10 月 21 日，一名男子走在北京中国房地产开发商恒大的住宅区前。（Noel Celis/AFP via Getty Images）
纳闻 | 真实新闻与历史