（纳闻记者赵晓辉报导）
英国石油巨头 BP 周二宣布进一步回购股票，因为它报告第三季度利润为 82 亿美元（71 亿英镑）。
由于石油和天然气价格下跌，第三季度基本重置成本利润（石油公司经常使用的衡量标准）略低于第二季度的 85 亿美元（74 亿英镑），但是上一季度第三季度的两倍多年 33 亿美元（29 亿英镑）。
2022 年前九个月报告的利润为 230 亿美元（200 亿英镑），是去年同期 90 亿美元（80 亿英镑）的两倍多。
这家伦敦上市公司表示，其净债务连续第 10 个季度下降，到第三季度末达到 220 亿美元（190 亿英镑）。
它宣布进一步回购 25 亿美元（22 亿英镑）的股票，因为它宣布的第二季度业绩的 35 亿美元（30 亿英镑）股票回购计划已于 10 月 27 日完成。
该公司还试图通过向股东更新其在沼气、电动汽车充电和可再生能源方面的投资，向投资者保证公司在全球从石油和天然气的转型中的未来。
首席执行官伯纳德·鲁尼 (Bernard Looney) 表示，该季度的业绩显示 BP “在转型的同时继续表现出色”。
今年年初，随着经济摆脱 COVID-19 限制，以及俄罗斯入侵乌克兰后价格进一步飙升，石油和天然气价格飙升。
近几个月价格有所下降，但仍处于较高水平。
6 月，每桶布伦特原油的成本徘徊在 114 美元（100 英镑）左右，但自 7 月初以来，该指标很少升至 100 美元（87 英镑）以上。
周二，一桶原油将使买家回到 94 美元（81 英镑）左右。
与竞争对手壳牌不同，BP 确认今年将支付英国的意外之财税。
它告诉股东，它将在 2022 年为其英国北海业务支付 25 亿美元（22 亿英镑）的税款，其中包括与能源利润税相关的 8 亿美元（6.95 亿英镑）的税款。
壳牌上周证实，由于公司能够通过投资抵消潜在的税款，它预计今年不会支付税款。
在工党和自由民主党推动后，保守党政府于 5 月对北海石油和天然气公司的利润征收 25% 的暴利税，当时总理 Rishi Sunak 担任财政大臣。
临时税将在 2025 年底之前对高于正常水平的利润征收，旨在为家庭的能源账单减免计划提供资金。
工党一直呼吁延长该政策。
在 BP 周二公布第三季度业绩后，影子气候变化部长埃德米利班德在推特上表示，该公司的利润是“保守党未能征收适当的暴利税的该死证据”，并表示苏纳克“应该垂头丧气”遗憾的是，在能源危机期间，他将数十亿美元的意外利润留在了石油和天然气公司的口袋里。”
PA Media 为本报告做出了贡献。
