（纳闻记者赵晓辉报导）
由于炼油和天然气交易疲软，壳牌周四公布第三季度利润为 94.5 亿美元，略低于第二季度的历史新高，并表示将在 2022 年底首席执行官离职时大幅提高股息。
这家英国石油和天然气巨头还延长了股票回购计划，宣布计划在第二季度完成 60 亿美元的购买后，在未来三个月内购买 40 亿美元的股票。
壳牌表示，它打算在第四季度将股息提高 15%，届时首席执行官本·范伯登 (Ben van Beurden) 将在掌舵九年后卸任。 股息将于 2023 年 3 月支付。
这将是壳牌自 2020 年 COVID-19 大流行后将股息削减 60% 以上以来第五次提高股息。
格林威治标准时间 1430 时，壳牌股价上涨近 6%，而欧洲能源板块则上涨 3.5%。
Van Beurden 将由现任壳牌天然气和低碳部门负责人 Wael Sawan 接任。
今年迄今为止，壳牌的利润为 305 亿美元，有望超过 2008 年创纪录的 310 亿美元的年度利润。
强劲的收益可能会加剧英国和欧盟对能源公司征收更多暴利税的呼声，因为政府正努力应对飙升的天然气和电费账单。
范伯登表示，能源行业“应该做好准备并接受”它将面临更高的税收以帮助陷入困境的社会部分。
今年迄今为止，壳牌的股价已上涨超过 40%，这得益于俄罗斯 2 月入侵乌克兰后石油和天然气价格飙升以及全球石油和天然气供应紧张。
法国竞争对手 TotalEnergies 在第三季度公布了创纪录的利润。
液化天然气困境
壳牌的季度调整后收益为 94.5 亿美元，略高于预期，受到该公司最大的天然气和可再生能源部门季度大幅下降 38% 的打击。
第二季度的收益达到创纪录的 115 亿美元。
全球最大的液化天然气 (LNG) 贸易商在此期间生产了 720 万吨液化天然气，比上一季度减少 5%，这主要是由于其澳大利亚 Prelude 设施的持续罢工。
本季度，其天然气交易业务受到“供应限制，以及在动荡和混乱的市场中纸面和实物实现之间的巨大差异”的打击。
由于炼油利润疲软，炼油、化工和石油贸易部门的收益在本季度也大幅下降了 62%。
壳牌表示，将坚持今年花费 230 亿至 270 亿美元的计划。
由于欧洲天然气库存价值的变化导致大量营运资金流出 42 亿美元，壳牌第三季度的现金流从第二季度的 186 亿美元急剧下降至 125 亿美元。
壳牌的净债务增加了约 20 亿美元，达到 464 亿美元，原因是运营现金流减少以及支付最近的收购。 其债务资本比率（即资产负债率）也升至 20% 以上。
罗恩·布索和沙迪亚·纳斯拉拉
