在食品价格飙升的推动下，英国的通货膨胀率已回升至 10.1% 的历史新高。
根据国家统计局 (ONS) 的最新数据，截至 2022 年 9 月的 12 个月内，消费者价格指数 (CPI) 上涨了 10.1%，高于 8 月的 9.9%，并回到 7 月的 40 年高点。
ONS 经济统计总监 Darren Morgan 说：“在上个月小幅下跌之后，总体通胀率回到了夏季早些时候的高位。”
数据建模显示，食品价格同比上涨 14.5% 推动了这一增长，这是自 1980 年以来的最大年度涨幅。
与此同时，住房和公用事业成本比去年同期增长了 20.2%。
英国国家统计局表示，价格上涨“部分被汽油成本的持续下降所抵消，每年这个时候航空公司价格的跌幅比平时更大，二手车价格的上涨幅度也低于去年的大幅上涨幅度。 ”
英格兰银行在 9 月警告称，在政府支持将普通家庭的能源账单冻结在 2,500 英镑（2,816 美元）之后，通胀预计将在 10 月达到略低于 11% 的峰值。
‘伤害已经造成’周三，英国财政大臣杰里米·亨特在评论新的通胀数据时表示，在通胀上升公布后，他将优先帮助弱势群体。
他说：“我知道全国各地的家庭都在为不断上涨的价格和更高的能源费用而苦苦挣扎。 本届政府将优先为最弱势群体提供帮助，同时实现更广泛的经济稳定并推动有助于所有人的长期增长。
“我们采取果断行动，保护家庭和企业免受今年冬天能源费用大幅上涨的影响，政府的能源价格保证抑制了通胀高峰。”
但主要反对党工党表示，通胀数据显示“损害已经造成”。
影子财政大臣雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）说：“今天早上的通胀数据会给担心保守党对自己造成的经济危机缺乏控制的家庭带来更多焦虑。
“很明显，损害已经造成。 这是一场保守党危机，在唐宁街制造，由劳动人民买单。
“事实不言而喻：抵押贷款成本飙升，借贷成本上升，生活水平下降，预计未来两年七国集团的增长率最低。
“我们现在需要的是恢复金融信誉和一个将劳动人民放在首位的严肃的增长计划。 这就是工党将带来的。”
PA Media 为本报告做出了贡献。
