跳至正文

全面能源灾难的开始

  • 财经

(纳闻记者赵晓辉报导)

评论

我们在加油站上看到的那些古怪的贴纸,总统乔·拜登(Joe Biden)指着被夸大的价格,说“我做到了”,由于欧佩克正在削减全球石油供应 200 万桶,这些贴纸不会很快消失一天。 但很少有人意识到,白宫的外交政策与其大笔支出的国内政策一样,对消费者的痛苦负有责任。

如果被问到,John Q. Public 是否会认为派往沙特阿拉伯进行侵略性石油外交的合适人选是以色列国防军的一名老兵,去年他被谈论为可能的美国驻以色列大使,以及谁在巴拉克奥巴马的国务院工作,在以色列和黎巴嫩就地中海天然气储备问题的谈判中失败了? 与沙特人会面两周后,这位助手——拜登能源安全顾问阿莫斯·霍赫斯坦(Amos Hochstein)——会告诉彭博新闻社,“我并没有带着这样的理解离开”,即沙特人会强加这样一个石油出口大幅减少,然后笑嘻嘻地补充道,“但那是两周前的事了。”

选举年 10 月的惊喜在美国历史上以多种形式出现,但今年它披上了一位年轻的沙特统治者穆罕默德·本·萨勒曼王储所穿的 ghutrah,他刚刚给了乔·拜登和他的民主党一口井- 在 2020 年总统竞选期间指责沙特王室“谋杀儿童”,并承诺他将“让他们付出代价,让他们事实上成为他们的贱民”。 随着美国人投票支持国会议员,加油站的汽油现在将在一个月后的选举日大幅上涨。

直到现在公众还不知道的是,拜登官员花了数周时间亲自在欧佩克国家的地盘上大力游说,不要削减石油供应。 回想起来,这种可悲的乞求进一步向世界暴露了美国影响力已被削弱的无能。 一位欧佩克外交官将霍赫斯坦及其同事的努力描述为“绝望”。 不能忘记,拜登在夏天访问沙特阿拉伯并与王储会面的全部目的是说服卓越的欧佩克国家提高石油产量,以降低美国消费者的价格。 相比之下,在 2020 年大流行期间,唐纳德·特朗普总统与王储进行了强有力的电话谈判,以保护当时重振雄风的美国石油工业免受欧佩克饱和,而在新冠疫情肆虐的全球需求崩溃的情况下,这被描述为“美国影响力的非凡展示超过全球石油产量。”

实际上,一些国会民主党人对石油供应削减的反应是明确呼吁完全停止与沙特阿拉伯的军事接触并将该王国推入弗拉基米尔普京的俄罗斯怀抱的疯狂想法。 而且我们不是在谈论“小队”成员,而是来自摇摆区的众议院成员,例如新泽西州中北部的汤姆马林诺夫斯基和宾夕法尼亚州阿伦敦和伯利恒自封的“亲商”温和派苏珊怀尔德。

但与伊斯兰教的摇篮保持接触,多年来,伊斯兰教一直是美国对抗潜在的核武器恐怖主义国家伊朗的宝贵盟友,并鼓励远离自由且经常在道德上令人反感的利雅得政权继续缓慢如果不是可疑的国内温和道路,对美国和自由世界的安全至关重要。 正如我们与苏联一起对抗纳粹德国一样,我们必须生活在现实世界中,并与声名狼藉的大国合作,反对更大的邪恶和真正的威胁,尤其是伊朗。

王储如此明目张胆地对拜登嗤之以鼻,这说明了这位长期担任参议院外交关系委员会主席的无能和无能。 正如乔治·W·布什总统和巴拉克·奥巴马总统的国防部长罗伯特·盖茨(Robert Gates)所打趣的那样,拜登“在过去的四十年里,几乎在每一个重大的外交政策和国家安全问题上都犯了错误”。 在去年美军撤出阿富汗的惨败中,他又一次错了——这是致命的——在喀布尔机场撤离期间,11 名海军陆战队员、一名士兵和一名海军士兵在恐怖袭击中丧生,塔利班返回权力,基地组织现在再次在国内享有全权委托。

这种向世界展示软弱和无能的涟漪诱使普京入侵乌克兰,使中国的习近平有胆量发动可能是入侵自由台湾的前奏,并且现在向沙特阿拉伯表明,它没有什么可害怕这样的一个无能的美国政府。

拜登政府最近将两名委内瑞拉高级毒贩换成了五名美国 Citgo 高管,他们都是在纽约被定罪的政权统治者尼古拉斯·马杜罗的妻子的侄子,他们被引诱到加拉加斯,然后以虚假的挪用公款罪名被捕并被定罪。路障和轻薄的枪支违规行为,以及一名被绑架的佛罗里达州 24 岁男子,他说他在被监禁期间被委内瑞拉情报人员水刑并触电身亡。 总统现在显然希望石油资源丰富、反美的社会主义政权能够弥补沙特的部分减产。

有趣的是,寻求淘汰化石燃料的民主党人现在显然会为在中期选举前的最后几周提供充足的邪恶、肮脏的石油而做任何事情,这可能会结束他们在众议院的多数席位。

然而,这不是这里的故事。 美国在特朗普领导下挑战专家并实现能源独立,但在拜登领导下,美国在世界上的朋友和敌人都展示了它的国际力量是多么软弱。 一个假定的超级大国与自己的国内能源工业进行意识形态战争,没有资格与世界主要石油供应商进行任何谈判。 这位总统在去年上任后废弃了 Keystone XL 管道,该管道距离每天向美国输送 800,000 桶石油还有几个月的路程。 此后不久,他发布了一系列行政命令,禁止在政府拥有的土地上进行所有新的石油和天然气租赁。 本届政府提供的石油租约是战后时期最少的,这可耻。 它滥用了为支持朝鲜战争而颁布的 1950 年国防生产法,以补贴太阳能电池板的生产。

我们已经经历了四年来最高的通货膨胀,衰退已经发生或即将发生。 在恳求一个我们称之为杀人犯的盟友并遭到拒绝之后,我们现在可以转向并恳求南美的一个彻头彻尾的敌人为我们提供美国经济的命脉,我们可以而且应该为自己提供这些命脉。 拜登已经将我们的紧急战略石油储备消耗了约 40%,降至 4.16 亿桶,为 1984 年以来的最低水平。

我们被带入了薄薄的经济冰层,如果条件组合错误,它可能会在我们脚下崩溃——例如,严重的全球石油冲击将每加仑价格提高到两位数,再加上深度衰退、欧洲双-我们海岸的数字通货膨胀,以及一些不可预见的国外军事侵略。

经历了如此严重的灾难,大批失业者中很少有人会在拜登的加油站贴纸中发现很多欢乐,提醒他们:“我做到了。”

本文观点为作者个人观点,不代表观点。

沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼(右)于 2022 年 7 月 15 日在沙特阿拉伯吉达的萨拉姆宫欢迎美国总统乔·拜登。(Bandar Aljaloud/Saudi Royal Palace via AP)