（纳闻记者李文瑞报导）
周二英镑在反弹至英国财政大臣夸西·克瓦滕宣布小型预算之前的水平后继续上涨。
它的最新交易价格为 1.1363 美元，自迷你预算以来上涨了 10% 以上。
美元兑一篮子主要货币下跌，因欧元和英镑上涨，而美国国债收益率因投资者对美国利率路径的预期转变而下滑。
此前，财政大臣放弃了取消最高所得税率的计划，似乎正计划提出他的中期财政计划。
Kwarteng 在 9 月 23 日的小型预算公告中表示，政府计划在未来六个月内补贴部分飙升的家庭和企业能源账单，将耗资 600 亿英镑（680 亿美元）。
他还宣布了 450 亿英镑（510 亿美元）的减税措施，以促进经济增长，但他的声明中没有包括任何削减开支或预算责任办公室的预测。
该一揽子计划的资金来源是 624 亿英镑（707 亿美元）的额外债券销售和 100 亿英镑（113 亿美元）的国库券销售。
在 Kwarteng 发表声明后，债券收益率飙升，促使英格兰银行购买金边债券以稳定市场。
英镑在财政大臣的小型预算之前一直在下跌，但在宣布这一消息后下跌幅度更大，尽管其他主要货币兑美元也大幅下跌。
对冲基金 Tressis 首席经济学家丹尼尔·拉塞尔（Daniel Lacelle）此前对表示，一些货币的跌幅超过了英镑，而正是“全球货币动荡”的时期，而不是 Kwarteng 的减税措施导致英镑下跌.
虽然 Kwarteng 的小预算包含 600 亿英镑的能源冻结和 450 亿英镑的无资金减税，但大部分批评都集中在取消最高所得税率上——财政部估计将耗资约 23.6 亿英镑（2.6 美元）亿）明年——以及取消银行家的奖金上限。
当低收入家庭因高能源价格和通货膨胀而苦苦挣扎时，这些举措被视为麻木不仁。
周一，在反对党和保守党自己的后座议员强烈反对后，Kwarteng 放弃了取消最高所得税税率的计划，称该计划已成为“对强有力的一揽子计划的巨大干扰”。
他还在保守党会议上表示，他将“很快”公布一项中期财政计划——其中将列出政府降低债务与 GDP 比率的计划——此前他曾表示该计划要到 11 月才会公布。 23.
路透社为本报告做出了贡献。
