（纳闻记者赵晓辉报导）
美国当局周一对三名男子提起民事和刑事指控，指控他们策划了一项大规模的市场操纵计划，该计划一度将新泽西一家熟食店的估值推高至超过 1 亿美元。
检察官指控这些人——80 岁的 Peter Coker Sr.、53 岁的 Peter Coker Jr.（来自北卡罗来纳州）和 63 岁的香港人 James Patten——犯有 12 项罪名，包括共谋进行证券欺诈、证券欺诈和共谋操纵证券价格。 Patten 还被控电汇欺诈、洗钱和操纵证券。
Coker Sr. 和 Patten 于 9 月 26 日被拘留，此后在北卡罗来纳州法院出庭。 预计他们将在晚些时候出现在新泽西联邦法院。 Coker Jr. 仍然逍遥法外。
美国证券交易委员会 (SEC) 还提起了单独的民事诉讼，指控这些人是市场操纵计划的基础。 该机构的调查正在进行中。
当局表示，如果罪名成立，刑事证券欺诈指控最高可判处 20 年监禁和 500 万美元罚款，而阴谋罪则可判处 5 年监禁和 250,000 美元罚款。 电汇欺诈和洗钱指控最高可判处 20 年监禁和 250,000 美元罚款。
自 2014 年以来，这对父子二人及其同伙“密谋通过一种计划通过协调交易模式操纵证券价格来丰富自己，该计划向市场注入了不准确的信息，对这些证券的供需造成了虚假印象。 ，”司法部在一份声明中说。
作为该计划的一部分，这些人据称通过操纵性交易瞄准了两家上市公司——Hometown International Inc. 和 E-Waste Corp.，并利用它们通过所谓的反向合并收购私人公司来产生非法利润，这是一项交易通过这种方式，现有的上市公司与私人运营公司合并。
检察官说，这些所谓的操纵策略人为地使 Hometown 的股价上涨了 939%，E-Waste 的股价上涨了约 19,900%。
Hometown 的市值在 2021 年 4 月飙升至 1.23 亿美元，尽管其唯一资产——位于新泽西州保罗斯伯勒的名为 Your Hometown Deli 的企业在 2020 年和 2021 年的销售额分别仅为 13,976 美元和 25,004 美元。
该公司今年并入了洛杉矶生物塑料初创公司 Makamer Holdings Inc.。
根据一份监管文件，该公司于 6 月关闭了位于费城郊区的熟食店，随后以 15,000 美元的价格出售了该业务，并以 700 美元的价格出售了其库存。
这家价值 1 亿美元的农村熟食店于 2021 年 4 月成为关注的话题，此前卖空者大卫·艾因霍恩 (David Einhorn) 在给股东的一封信 (pdf) 中提到了这一点，他在信中警告风险股票的危险以及需要加强监管。
艾因霍恩指出，该熟食店 2019 年的销售额为 21,772 美元，2020 年仅为 13,976 美元，但在 2 月初达到了 1.13 亿美元的市值。
“熏牛肉一定很棒，”艾因霍恩开玩笑地写道。 “卷入这些情况的小投资者最终可能会受到伤害，但本应保护投资者的监管机构似乎既不在场，也不好奇。”
路透社为本报告做出了贡献。
来自新唐人新闻
