跳至正文

随着全球央行加息,华尔街收低

(纳闻记者赵晓辉报导)

周四股市再次下跌,加深了华尔街本周的跌幅,因为世界各国央行都提高了利率以对抗通胀。

标准普尔 500 指数下跌 0.8%,为连续第三次下跌。 本周到目前为止,基准指数下跌了约 3%。

道琼斯工业平均指数下跌 0.4%,纳斯达克综合指数下跌 1.4%。 小型公司股票的罗素 2000 指数下跌 2.3%,表明投资者对经济感到担忧。 主要股指有望在六周内连续第五周下跌。

债券收益率大多上涨。 2 年期美国国债收益率往往跟随美联储行动的预期,从周三晚些时候的 4.02% 大幅上升至 4.11%。 它的交易价格处于 2007 年以来的最高水平。影响抵押贷款利率的 10 年期国债收益率从周三晚间的 3.51% 跃升至 3.70%。

Stifel 首席股票策略师巴里·班尼斯特 (Barry Bannister) 表示,最新一波抛售反映了投资者的担忧,即美联储可能不得不采取比其发出的信号更激进的措施才能最终控制通胀。 他说,如果价格稳定并下跌,这种情况不太可能发生,但这一过程可能需要一年多的时间才能完成。

“问题是,美联储和市场的耐心程度如何,”他说。

欧洲和亚洲的中央银行在美联储再次大幅加息并表示还会有更多加息的第二天上调利率。

英国央行将基准利率再上调半个百分点。 瑞士央行将基准贷款利率上调了迄今为止最大的幅度,即 0.75 个百分点,并表示不排除进一步加息的可能性。 挪威和菲律宾的中央银行也提高了利率。

美联储和其他中央银行正在提高利率以提高借贷成本。 目标是让经济增长放缓到足以抑制通胀的程度,但不至于让经济陷入衰退。 华尔街担心美联储可能对已经放缓的经济过于猛烈地踩刹车,这使得转向衰退的可能性更大。

金融市场华尔街 2022 年 9 月 14 日,一名交易员在纽约证券交易所外查看他的手机。(Mary Altaffer/美联社照片)

周三,美联储主席杰罗姆鲍威尔强调了他将利率提高到足以将通胀推回央行 2% 目标的决心。 鲍威尔表示,美联储刚刚开始达到这一水平,最近一次加息。 美国中央银行将影响许多消费者和企业贷款的基准利率上调至 3% 至 3.25% 的范围。 这是今年以来的第五次加息,从年初的零开始。

美联储还发布了一项被称为“点阵图”的预测,显示其预计其基准利率到年底将达到 4.4%,比 6 月份的预期高出一个百分点。

Baird 市场策略师迈克尔·安东内利 (Michael Antonelli) 表示:“当你拥有世界上最强大的实体美联储 (Federal Reserve) 承诺加息时,没有多少简单的答案。” “它只是让人们争先恐后。”

标准普尔 500 指数周四下跌 31.94 点至 3,757.99 点。 该指数目前处于 6 月中旬以来的最低水平,今年迄今已下跌超过 21%。

道指下跌 107.10 点收于 30,076.68,而纳斯达克指数收跌 153.39 点至 11,066.81。 罗素下跌 39.85 点至 1,722.31。

损失范围广泛,集中在零售商和科技、金融和工业股。 星巴克下跌 4.4%,英伟达下跌 5.3%,美国运通下跌 3.8%,UPS 下跌 3.4%。

医疗保健股是少数几个亮点之一。 强生公司上涨 1.8%。

公司正在接近第三季度末,并为下一轮大的收益报告做准备,尽管一些早期的报告已经流出。 房屋建筑商 Lennar 在公布其第三财季强劲的财务业绩后上涨 2%。 同为房屋建筑商的 KB Home 股价下跌 5.1%,此前该公司发布了有关供应链问题的警告和一份喜忧参半的财务报告。

Damian J. Troise 和 Alex Veiga

交易员于 2022 年 9 月 21 日在纽约证券交易所的地板上工作。(Michael M. Santiago/Getty Images)