（纳闻记者赵晓辉报导）
英国央行英格兰银行已宣布将利率提高至 13 年多以来的最高水平，并表示认为经济已经陷入衰退。
央行货币政策委员会 (MPC) 已将利率从 1.75% 提高至 2.25%——这是自 2008 年 11 月以来的最高水平——以控制目前为 9.9% 的通胀率。
该委员会表示，“劳动力紧张，工资增长和国内通胀”高于目标，需要“强有力的回应”。
但加息幅度没有美联储周三宣布的 0.75 个百分点那么剧烈。
该银行还一致投票决定在未来 12 个月内将量化宽松政策减少 800 亿英镑（900 亿美元）至 7580 亿英镑（8550 亿美元）。
控制通货膨胀
增加 0.5 个百分点是在 9 人强大的 MPC 的五名成员投票支持后决定的，其中包括英格兰银行行长安德鲁·贝利。
三名成员——乔纳森·哈斯克尔、凯瑟琳·曼恩和戴夫·拉姆斯登——投票赞成根据美联储的决定上调 0.75 个百分点，而一名成员——斯瓦蒂·丁格拉——则要求上调 0.25 个百分点。
根据董事协会的分析，尽管政府大力支持家庭，但该银行决定提高利率，因为下个月能源费用将上涨。
但该研究所的首席经济学家 Kitty Ussher 表示，大多数 MPC 成员选择在市场预期的低端加息，因为“最近的数据显示英国经济在夏季持平，以及劳动力空缺可能已经见顶的早期迹象。”
在会议上，MPC 表示，在英国政府本月早些时候宣布计划冻结家庭能源价格后，通胀现在不会像之前预期的那样飙升。
它表示，消费者价格指数 (CPI) 通胀现在将达到“略低于 11%”的峰值，而不是 8 月份 MPC 会议预测的 13.3%。
经济衰退
央行此前曾预计经济将在当前财政季度增长，但表示现在认为 GDP 将下降 0.1%。
据报道，第二季度 GDP 下降 0.2%，这意味着经济目前正处于衰退之中。
在回应英格兰银行的预测时，一位政府发言人表示：“英国并不是唯一面临增长缓慢的国家， [Russian President Vladimir] 普京对乌克兰的非法入侵和能源武器化对全球经济构成了全球性挑战。
“虽然一些一次性因素也影响了国内前景，但我们已经认识到有必要采取行动。 我们将支持能源费用高昂的家庭和企业，并承诺毫不掩饰地支持增长议程，财政大臣将在明天的增长计划中详细说明这一议程。”
PA Media 为本报告做出了贡献。
